上帝赐福给你,最最亲爱的好妹妹,为了你做得这样勇敢,这样干脆利落。
God bless you, dearest sister, for that brave and ready act.
我的好妹妹,你先介绍格兰特博士去做威斯特敏斯特教长或圣保罗教长,我就把你介绍给花圃工或家禽贩子。
My dear child, commend Dr. Grant to the deanery of Westminster or St. Paul's, and I should be as glad of your nurseryman and poulterer as you could be.
我妹妹好聪明!她只是在托儿所上学,就可以把自己的名字正着拼反着拼。
My little sister is so smart! She's only in nursery school and she can spell her name backwards and forwards.
乔治对安妮有一种特别好的感觉,她就像他的小妹妹。
George has a soft spot for Annie. She is like a little sister to him.
每次拍完戏,回家便对女友说阿梅如何如何好,差些令枕边人误会我对这位有天分的小妹妹另有图谋。
Every time, after shooting, when returned home, I would tell my girl friend how good Ah Mui was, she almost got the wrong impression that I had an eye on this talented little girl.
一位名叫“橙子”的网友写道:“我真的希望这个小妹妹能喜欢上中国文化。好兴奋!”
"I really hope the little angel falls in love with Chinese culture, quite exciting," wrote "orange."
性格开朗,有很强的语言表达能力,社交能力,努力将所学知识,好的学习方法,传授与弟弟妹妹!
Character, cheerful, strong language skills, social skills, efforts will be what they have learned, good learning methods, teaching with the brothers and sisters!
性格开朗,有很强的语言表达能力,社交能力,努力将所学知识,好的学习方法,传授与弟弟妹妹!
Character, cheerful, strong language skills, social skills, efforts will be what they have learned, good learning methods, teaching with the brothers and sisters!
应用推荐