我好不容易让他还清了全部欠款。
他好不容易才使别人听见他的声音。
我们好不容易凑齐八名志愿者。
我结结巴巴，好不容易应了一句。
她好不容易弄到一张音乐会入场券。
我好不容易跌跌撞撞走了这最后几步。
她好不容易才忍住没说话。
我断断续续地好不容易弹完了那支钢琴曲。
她好不容易翻过墙。
最近几天的交战已结束，双方好不容易达成了休战协议。
The fighting of recent days has given way to an uneasy truce between the two sides.
跟女孩讲话时，他几乎说不出来，好不容易说出来了，又都是些胡言乱语。
When he was talking to a girl he could hardly speak, and when he did speak he talked gibberish.
你怎么让我把好不容易挣得的硬币扔到井里？
How are you asking me to throw my hard-earned coin into a well?
彼得那双圆眼睛迟钝地转动着，好不容易才找到她。
Peter, whose round eyes could only move about slowly, had a hard time looking out for her.
这个日子好不容易盼到了。
The day we have been looking forward to has come at long last.
他好不容易才挤到台前。
He had a hard time squeezing through the crowd to get up to the platform.
好不容易才挤上了车，车里很拥挤。
她病情严重，医生好不容易使她转危为安。
Her illness was serious but the doctors managed to bring her through.
怀着不安的心情，好不容易等到门打开。
The door had been opened when he had been in uneasy at heart.
你好不容易来一次，多待一会儿再走嘛。
It's not at all easy for you to come. Stay a little longer before you go.
他甚至会失去他好不容易取得的一点成果。
He would lose even the few things that he had managed to accomplish.
等我好不容易发动起来，刹车警告灯又亮了。
“我认为这样理智。” 我好不容易说出来。
我好不容易才找到你。
知道，但是好不容易有机会，所以我无论如何都要走。
Mr. Lee: Yes I know, but I just got the chance to leave and so I am going to take it no matter what.
不知道走了多久好不容易碰上了个人，才找到回家的路。
Don't know how long does it go very not easy meet the person, to find our way home.
排着长长的队，好似一条长龙，我们好不容易才买到了粽子。
A long row of teams, like a long queue, we managed to buy a tzu.
好不容易我到了距离我家两英里的一个学校，将车停在了楼旁。
I fought my way to a nearby school two miles from my house, and pulled next to the building.
这是我好不容易在当地的一个文化用品商店买到的，并且买了很多。
I get mine from the local stationery store and buy them in bulk.
这是我好不容易在当地的一个文化用品商店买到的，并且买了很多。
I get mine from the local stationery store and buy them in bulk.
应用推荐