她走到门口时,已经感到很愤怒了。
当她走到门口时,她发现自己没有钥匙!
她走到门口,朝里看了看。
她走到门口去招呼他们。
他说她很傻,举止像管家婆一样。他想介绍她认识他的朋友,于是她走到门口,就一次说了了“晚安”,没有别的了。
He said it was silly of her to behave like a housekeeper, and he wanted to introduce his friends to her, so she went to the door, just once, and said good evening and that was that.
她走到门口,碧丝站在她前面。她僵硬地接受了碧丝的拥抱,她的心跳得更快了,她的眼睛因为冷气的冲突忽然刺痛起来。
She went to the door, and Bess stood before her. Stiffly she suffered Bess's embrace, her heart racing harder, her eyes suddenly smarting from the onrush of cold air.
她走向门口,等走到门边,她转过身来,又说了起来。
She walked to the door and when she reached it she turned round and spoke again.
于是玛丽走到门口,把门推开,她终于站到房间里了!
So she walked to the door and pushed it open, and there she was standing in the room!
她慢慢地走向墙边的门口,走到一半,然后停了下来,往回走。
She went slowly half-way to the door in the wall and then she stopped and went back.
她一个人在床上爬上爬下,走到卧室门口,打开了门。
She by herself got up and down her bed, walked to the bedroom door and opened it.
当她走到城堡门口时,她看见了他,高兴得叫了起来。
When therefore she came to the castle gate she saw him, and cried aloud for joy.
(她走到右边的门口,往另一个房间里看了看,又走了回来)跟我一起去,好吗?
(She goes to the door at the right, but after looking into the other room, steps back.)
克莱尔太太急忙从黑暗的过道走到门口,她的丈夫跟在她的后面,走得慢一些。
Mrs Clare rushed through the dark passage to the door, and her husband came more slowly after her.
他并没有马上发现应该走进哪间屋子:她示意要我接他进来,可是我还没走到门口,他已经找到了,而且大步走到她身边,把她搂在自己怀里了。
He did not hit the right room directly, she motioned me to admit him, but he found it out ere I could reach the door, and in a stride or two was at her side, and had her grasped in his arms.
跳舞间歇时,一对舞伴就会走到门口,呼吸几口新鲜空气,那时候烟尘从他们四周消散了,那些半人半仙的人物也就变成了她隔壁邻居中的普通人物了。
At intervals a couple would approach the doorway for air, and the haze no longer veiling their features, the demigods resolved themselves into the homely personalities of her own next door neighbours.
她招手向莱普大声问好,可这时恰逢警卫队的中士走到了门口,莱普不敢回答,只能颓然地望着她消失在雾中。
She waved and called a greeting just as the sergeant of the guard came to the gate. Unable to reply, Leip forlornly watched her disappear in the fog.
于是她大胆地往前走,但是她还没有走到墓地门口就看见红舞鞋在她眼前跳舞。
And so she went boldly on; but she had not got farther than the churchyard gate when she saw the red shoes dancing along before her.
她站起身来,走到门口。
走到半路的时候,又冷又累的她坐倒在一家商店的门口,一位好心的司机留心到她,并把她免费送到了医院。
On the way, a taxi driver notices her sitting, exhausted and cold, in the doorway of a shop and he takes her to hospital for free.
她径直走到门口。
薇薇:大步走到门口,给他打开门睛进,普瑞德先生。他进来很高兴见到您。她主动伸出手,用力地、热情地和他握手。
Vivie: striding to the gate and opening it for him come in, Mr Praed. he comes in. Glad to see you. She proffers her hand and takes his with a resolute and hearty grip.
她走到庭院门口站着,然后走到小巷口。
Then she walked to the yard gate and stood. Then to the head of the lane.
“我也下决心使她再也不会和我到你的住宅来。”我回嘴说,这时我们已经走到大门口。凯蒂小姐在那儿等着我们过来。
And I'm resolved she shall never approach your house with me again, 'I returned, as we reached the gate, where Miss Cathy waited our coming.
11她走到敞开的门口,站在那里朝满园子的西红柿藤和吉普逊草丛中看,想找到汤姆,可 还是没有。
She went to the open door and stood in it and looked out among the tomato vines and "jimpson" weeds that constituted the garden. No Tom.
法拿出钥匙,她走到小房间的门口,然后打开了她。
Fatima took the key; she went to the door of the little room, and opened it.
法拿出钥匙,她走到小房间的门口,然后打开了她。
Fatima took the key; she went to the door of the little room, and opened it.
应用推荐