她说：“当我初为人母后，我很快意识到自己忙于照顾其他人和工作，以至于我感觉好像迷失了自我。”
"After I became a first-time mother, I quickly realized I was so busy caring for other people and work that I felt like I'd lost myself," she said.
她说我忽视她的感觉，只考虑我自己。
She tells me that I neglect her feelings and only consider my own.
“对我来说，感觉到自己有吸引力这是第一次”她说。
"For the first time, I felt that I was attractive," she says.
“任何对你重要的身份认同，如果你感觉这种认同受到威胁，那么你就会做出一些举动，让自己恢复在原来群体中的位置，”她说。
"Any identity that's important to you, if you feel it's threatened, you're going to engage in behavior that will reinstate your place in that group," she says.
她说：“婆婆和儿媳都争当家庭中的女主人，她们都试图建立和维护自己在家庭中的地位，双方都感觉受到了对方的威胁。”
She said: 'As they struggle to achieve the same position in the family as primary woman, each tries to establish or protect their status, each feels threatened by the other.
她说她欣赏这家书店的“服务——他们了解自己店里的书”，还有这是“一种感觉。”
She says she appreciates the store's "service - they know their books," and its "feel."
“我那时觉得自己是一个大家庭，我真的很想让大家有这种感觉，”她说。
"I felt like I was part of a big family and I really wanted to make everyone have that feeling," she said.
“我没有其他办法”（对表演）她说道，“我把自己置身于角色中，当这个人物受了伤，我也会感觉受伤；
“I don't have any method” for acting, she says. “I just put myself into [the role]. When a character has been hurt, I have been hurt.
“提前计划的好处是你不会让自己感觉到这次马拉松是你跑步事业的顶峰了，”她说道。
"A great benefit of planning ahead is that you're not setting yourself up for the idea that this marathon is the culminating event of your running career," she says.
“我也是这样，每次，”她说，“等我到了旅馆里还是感觉自己在摇晃。”
"Same here, every time, " she says. "Even in my hotel room after, I stand there and I feel like I'm swaying."
当她说出我不爱你了的时候，我真的感觉自己好象一只猴一样，从头到尾彻彻底底被她给耍了。
When she told me what I do not love you, I really feel like a monkey, like to be thorough from start to finish to tell her.
她说“一开始很紧张”，但处于户外且不畏惧自己身体的感觉很棒。
"I was really nervous at first," but it felt good being out in the open and not afraid of her body, she said.
“我确实有创造历史的感觉，但我的本意从来都不是这个，”她说，“我只是想做点对国家有用的事情——另外自己再省些钱。”
"I do have the feeling of making history, but my intention has never been this," she said, "I just want to point to the country of useful things - other retraining their own money."
她说：“当我看到砸扁的戒指时，我对自己说，‘好！这感觉太好了’”。
"The moment I saw the smashed ring, I said to myself ', Yes! That feels so good '," Mrs Fujii said.
她说，“我不一个喜欢孩子的人”，“我从没想像我自己有三个孩子，而现在我却有三个小孩”不过她现对自己作为母亲的角色感觉很自在。
"I was not a baby person," she says. "I never pictured myself having three kids, which I now do." But she's completely comfortable in her role as a mother.
她说：“我感觉自己卸下了一个沉重的负担。 我现在能跟象牙作别了。 我想说的是，请求大家救救我们的大象，救救我们的犀牛。”
"I feel like a big weight has been taken off me and I'm now to say goodbye and I just say please, please save our elephants, save our rhino, " said Paxton.
她站在水池边，身上还滴着水，她说她感觉“自己能更自如地应对所有恐惧。”
Standing by the pool, still dripping, she said she felt "a little more at ease with my whole fear."
她说：“我让他们说出自己的看法，当终于可以对别人直抒己见时，他们感觉好多了。”
"I let them talk about their opinions," she said. "they feel better when they can tell someone how they want things to be."
她说，“那感觉真的很奇怪-我感觉自己的腿就像是失去了知觉。”
"She said," it felt really strange - it felt like my leg had gone to sleep.
令我及其吃惊的是，她说，这是因为她感觉到自己很愚蠢。
To my utter astonishment, she said it was because it made her feel stupid.
令我及其吃惊的是，她说，这是因为她感觉到自己很愚蠢。
To my utter astonishment, she said it was because it made her feel stupid.
应用推荐