她背上背着一个婴儿，穿过街道。
不过随着他们走啊走的，她背上的口袋也越来越重了，她开始怀疑自己怎么坚持得下去。
But as they went on walking and walking - and walking and as the sack she was carrying felt heavier and heavier, she began to wonder how she was going to keep up at all.
他骑在她背上，推搡着，咕哝着，她俯卧在地，脸朝向我，绿色的嘴开合着，看到我在看，就朝我露齿一笑。
He was on top of her back, pushing and grunting, and she lay on her stomach, her face turned toward mine. Her green mouth gaped, and when she saw me spying, she flashed me a toothy grin.
她是自然的守护者，被植物、动物所喜爱，岩石和生物甚至在“她背上”生长。唯一能够激怒她的办法就是毁坏她神圣的树林和石头圆环。
She is Nature's warden, being very fond of the plants, animals and living rocks that grow "on her back", and the only way to wake her wrath is to destroy or defile her sacred groves and stone circles.
她的长发披在背上直垂腰际。
她的长发瀑布般地倾泻在后背上。
她从马背上掉下来摔死了。
我给她做了头发，就像马戏团里那样，把鲜艳的毯子盖在她的背上，耳朵后面插着一朵花。
I fixed her hair like they do in the circus with the bright blanket across her back and a flower behind her ear.
批评对于她而言就像水流到了鸭子的背上，一滑而落。
拇指姑娘说。她坐在这鸟儿的背上，把脚搁在他展开的双翼上，同时把自己用腰带紧紧地系在他最结实的一根羽毛上。
"Yes, I will go with you," said Tiny; and she seated herself on the bird's back, with her feet on his outstretched wings, and tied her girdle to one of his strongest feathers.
她经常用冰袋放在背上以缓解病痛。
他把她驮在背上，珂赛特，怀里一直抱着卡特琳，头靠在冉阿让的肩上，睡着了。
He took her on his back. Cosette, without letting go of Catherine, laid her head on jean Valjean's shoulder, and there fell asleep.
她后背上的肌肉绷紧着，使她脊梁骨向下沉，背部有点弯成了一个弧形。
The muscles in her back tightened, pulling down from her spine and causing her back to arc slightly.
他的手臂靠在椅背上，没有搂住她的肩膀，但她仍能感觉到他的肌肉。
His arm went along the back of the bench, not quite around her shoulders, but she felt his muscles.
她的背上布满了哥特式纹身，肩头上有深深的刀疤。
Gothic tattoos run along her back, and deep knife scars trace her shoulder.
精疲力竭的叶尼佳躺在马背上，这时，她看到了一间房子。
She was exhausted from the effort and lay on the back of her horse when she saw a house.
她闭上眼睛，靠到椅背上。
当他们玩耍的时候，她暗暗地偷听她儿子说些什么；过了几分钟，他对他的游伴说：“你知道你背上所背的是什么吗”？
She listened to her son as they were playing; and after a few minutes he said to his companion: "Do you know what you have got on your back?"
幸运的是，一个海浪涌来，我把她背在背上，并对她说‘汉娜，不管你多么虚弱，都要努力坚持，这个海浪会救我们的’。
Luckily, a wave come along and she was on my back and I said: 'Hannah, no matter how weak you are try and hang on, this wave is going to save our life.'
首次的婚礼上，她身着一袭黑色橡胶衣，背上用血写着未婚夫的名字。
Jolie's first wedding saw her sporting a black rubber dress and her husband-to-be's name written on her back in blood.
她轻轻地在婴儿背上拍了一下。
她向后靠在椅背上叹息。
她爬上赶车的座位，用山胡桃树枝往马背上轻轻抽了一下。
She mounted the seat and brought down the hickory limb on his back.
她离开家时口袋里只装着几美元和背上一件衬衫。
She left home with a couple of buck in her pocket and the shirt on her back.
我想她应该打了耳洞，她肯定有几个纹身，一个在她的下背上，一个在她的左脚上。
I think she has her ears pierced and she definitely has a few tattoos: one on her lower back, one on her left foot.
她两根黑黑的辫子垂在背上。
我想她应该打了耳洞，她肯定有几个纹身，一个在她的下背上，一个在她的左脚上。
I I think she has her ears pierced and she definitely has a few tattoos: one on her lower back, one on her left foot.
我想她应该打了耳洞，她肯定有几个纹身，一个在她的下背上，一个在她的左脚上。
I I think she has her ears pierced and she definitely has a few tattoos: one on her lower back, one on her left foot.
应用推荐