我只是希望她不是那么温柔和纵容，我希望她认识到，在某些重要方面，学校餐厅比图书馆有更高的认知要求。

I just wish she wasn't so soft and indulgent. I wish she recognized that in some important ways the school cafeteria is more intellectually demanding than the library.

youdao

我对她一直太纵容了。

'I've been too weak with her.

youdao

我一直在试图拒绝她的爱，连碰碰她的手都觉得不合适，仿佛那是一种纵容，是对死亡的大不敬。

I had been trying to deny myself even the touch of her hand, assuming that affection was inappropriate, an indulgence, an irreverence in the face of death.

youdao

我不能再纵容她的行为了。

I'm not gonna indulge you.

youdao

我不能再纵容她的行为了。

I won't put up with her behavior any more.

youdao

我不能再纵容她的行为了。

I won't put up with her behavior any more.

youdao