我告诉她的时候你真该看看她的脸色！
他们需要她的时候，她却背弃了他们。
她父亲去牢里探望她的时候，她承认自己对于受到从轻判决感到吃惊。
She confessed her astonishment at her light sentence when her father visited her at the jail.
他们把温迪团团围住，当他们看着她的时候，树林里寂静得可怕。
They had crowded round Wendy, and as they looked a terrible silence fell upon the wood.
每次她俯身跟他说话，或者他俯身吻她的时候，我都得不停地变换角度。
I had to keep changing the angle every time she leaned over to talk to him, or he leaned over to kiss her.
当爸爸和我今天下午从幼儿园接她的时候，一个男孩把她的书从储物柜里拿了出来，而且对待书页非常粗心。
When dad and I collected her from Kindy this afternoon, a boy had taken her book out of her locker and was being really careless with the pages.
他们抱走她的时候，我哭了三天。
赫伯特：我拿信给她的时候在发抖。
别人介绍她的时候我也没注意。
她走的时候，就是我该忘记她的时候。
当我离开她的时候，她是那么的勇敢！
反正我看见她的时候，她总是在微笑，我都能看见。
When I see her, she's smiling all the time. I can always see it.
第一次提起她的时候，盖斯摇着头大笑起来。
The first time he mentioned her. Gus started to shake his head and laugh.
是该我们好好爱她、照顾她、治疗她的时候了。
It 's time for us to love her, take good care of her and cure her.
当你给他或她的时候，把它的意义告诉你的另一半。
安娜·贝利趁着蝙蝠还没咬她的时候，总算爬过了洞。
Annabel climbed through the hole before the bats saw her in.
这些东西在我几周前在律师事务所见她的时候还没有这样好呢。
These beautiful treasure trove of screen shots going to play well when I meet her at the lawyer's office in a few weeks. '.
当她母亲触摸她的时候，一丝淡淡的微笑似乎轻掠过她的唇边。
A faint smile seems to brush her lips as her mother touches her.
你必起来怜恤锡安，因现在是可怜她的时候。日期已经到了。
You will arise and have compassion on Zion, for it is time to show favor to her; the appointed time has come.
如果她从来不给你打电话，但在你打给她的时候看起来很高兴呢？
What if she never calls you, but seems happy enough to hear from you when you call?
老板解雇她的时候，她没有感到惊讶，因为她从为指望他会发善心.
She was not surprised when her boss dismissed her, for she never expected her boss to be kind to her.
格温说佛瑞德追求她的时候，经常给她写诗，这样赢得了她的芳心。
Gwen says Fred wrote poems to her during their courtship, a gesture that may have won her heart.
这样，当你最终辞退她的时候，她就无法声称自己被解雇是不公平的。
Then, when you finally fire her, she won't be able to claim unfair dismissal.
可怜的是她想让你逗她，当你逗她的时候她也挠你了，为什么会这样呢？
So the poor thing was longing for you to tickle her and she did when you did tickle her was scratch you, why did that happen?
我试图告诉我自己，在我选择她的时候对于她所做过的那些事情我一无所知。
I tried to tell myself that I had known nothing of what she had done when I chose her.
一次，在公共汽车站，他思忖：他认识她的时候，她正在街对面等公共汽车。
Once, at a bus stop, he thinks he recognizes her waiting for a bus across the street.
每天我们去接她的时候，她的脸都红红的，还挂着泪珠，眼睛也显得空洞无神。
Every day when we picked her up, her face would be red with tears, her eyes hollow and exhausted.
这些警察抓住她的时候，她“像个泼妇”一样大叫（自称），直到他们放她走。
When they grabbed her, she screamed ‘like a fishwife’ (in her own words), creating a scene until they let her go.
他吻她的时候，她的眼睛茫然地望着路上最远处的树木，仿佛不知道他吻了她。
Her eyes vaguely rested upon the remotest trees in the lane while the kiss was given, as though she were nearly unconscious of what he did.
他吻她的时候，她的眼睛茫然地望着路上最远处的树木，仿佛不知道他吻了她。
Her eyes vaguely rested upon the remotest trees in the lane while the kiss was given, as though she were nearly unconscious of what he did.
应用推荐