她温柔的棕色眼睛凝视着凯利。
她温柔的爱抚会使他原本绷紧的身体更不自然。
The gentlest of her caresses would contort his already tense body.
这些诗显示出她温柔的一面。
她温柔地对他微笑。
她又划了一根火柴，这一次，她温柔慈爱的祖母走了过来，她看上去一生中都没有这样明媚快乐过。
She struck another match, this time, her gentle and loving grandmother came up, bright and happy as she had never looked during her lifetime.
当海蒂再次见到她的朋友们时，她温柔地抚摸着他们，而他们也几乎把她挤在中间。
When Heidi saw her friends again, she caressed them tenderly, and they in their turn nearly crushed her between them.
然后她温柔的拥抱了贝儿和王子。
她温柔又富有同情心。
她温柔地说，接着递给了他们金币。
他把她温柔的话当作是幸福的吉兆。
“我可怜的艾尔默，”她温柔的说。
她温柔地按摩着他脖子上绷紧的肌肉。
她温柔的话语使他焦虑的心情平静下来。
她温柔地亲吻了他的脸。
她温柔地看了他一眼。
她温柔地走到他身边。
她温柔地看着我，我感到愧疚，希望她留下来过夜。
With her soft eyes staring at me, I felt guilt and wanted to let her stay for the night.
她温柔地说，“以前我并不爱你，可现在我爱了。”
“雷埃，”她温柔地说，她的声音比上一场镇定多了。
"Ray," she said, gently, using a tone of voice much more calm than when she had last appeared.
她温柔的声音和笑容使屋子里的每个人都感到轻松自在。
Everyone in the room felt completely relaxed by her tender voice and smile.
她温柔地问了问路人甲，之后她身后司机让她进去，于是她改变线路。
"She asks softly of someone off-camera, then changes lanes when the driver behind her lets her in."
她温柔地问了问路人甲，之后她身后司机让她进去，于是她改变线路。
She asks softly of someone off-camera, then changes lanes when the driver behind her lets her in.
一名女童，他们似乎不留神和不小心，只有储备她温柔，那些应该得到的。
A girl, who seems inattentive and careless, just reserves her gentleness to those who deserve it.
“我很开心你儿子回家了，”她温柔地说道，“他在越南的经历一定很糟。”
"I'm glad your son came back home," she said gently. "It must have been a horrible experience in Vietnam."
后来伴随着甜蜜的微笑出现了希望，她温柔地说道，“忘记自我，即有欢乐。”
Then comes hope with a sweet smile and says softly, "there is joy in forgetting one's self".
“谢谢，”她温柔说。走到他的面前。她踮起脚尖，把她的胳膊套在他的脖子上。
"Thank you," she said softly. And she moved forward, right up against him. She went on tiptoe and looped her arms around his neck.
我觉的用“她微笑的面对死神”或者“她温柔的死去”这样的语句不太适合，因为死亡永远不是一个生命的结束。
I think that it is wrong to say 'she stared death in the eye' or 'she smiled towards death', because death is never the end.
珍十分…她让我感到十分棒，她温柔慷慨，是一个非常温暖而有感染力的人。她总是把别人放在第一位，我想这种善良的性格是她与生俱来的。
Jen is... she amazes me, she's generous. A warm, warm person. Just always puts the other person first and I think it's a gift.
珍十分…她让我感到十分棒，她温柔慷慨，是一个非常温暖而有感染力的人。她总是把别人放在第一位，我想这种善良的性格是她与生俱来的。
Jen is... she amazes me, she's generous. A warm, warm person. Just always puts the other person first and I think it's a gift.
应用推荐