在她查看照片之后，她要求再一次回到影棚，再一次进行拍摄，这样对我来说实在是太棒了，我也非常喜欢拍摄她的动作照片。
After checking out her images, she asked to go back in the set and do it again which was so great for me! I like the way the light worked with her movement, too.
虹影作为中国当代女性文学的代表作家之一，素来是“墙里开花墙外香”，她的创作理应受到国内文坛的重视。
As one of the representative writers of contemporary Chinese feminist literature, Hong Ying is much more famous abroad than at home, and her works should be valued greatly in Chinese literary circles.
老鹰不屑一顾地看着她，说“如果你认为我会放弃手中现成的食物，而去追求目前看不到影的东西，那可真是太小看我了。”
" The hawk eyed he with some contempt, "You must think me very simple, " said he, "If you suppose I am going to give up a certain prize on the chance of a better of which I see at present no signs.
她本来捕风捉影地对他抱着希望，现在希望破灭了，而且此后再也没有遇见一个条件合适的人，来唤起她的这种希望。
She had soon the mortification of seeing Mr Elliot withdraw, and no one of proper condition has since presented himself to raise even the unfounded hopes which sunk with him.
她说，这个节目好像专为她量身定作，并让她有机会接触到影艺界一些有趣的人。
She said the show seems customized for her and offers her opportunities to meet some interesting people in the movie and art circles.
当她看到白影闪过，亚妮莉亚？桑雪兹-迪里昂知道她的铲子挖出一个重大发现。
As soon as she saw the white flash, Yaniria Sanchez-de Leon knew her shovel had turned up an important discovery.
虽然她仅名列第二，庞帝还是给了她试镜的机会，并在意大利一系列低预算的影片中促进了她的从影事业。
Though she placed second, Ponti gave her a screen test and he advanced her career in a succession of low-budget Italian productions.
第一章首先介绍了《红楼梦影》的作者，在考证了太清为其作者的基础上，叙述她的身世经历以及创作《红楼梦影》的背景。
The first chapter introduces the writer of The Dream Shadow of Red Chamber, and on the base of verifying, states her life experience and the background of creating The Dream Shadow of Red Chamber.
与以往一样，歌影双栖的她再次成为报纸头条，不过这次与唱歌、演戏毫无关系。
The singer-actress is making headlines again, as she has always done, that have nothing to do with her singing or acting.
受疾病的影响不能自主对吧? 可以?她的意? 受疾病的影? 不能自主? 吧?。
But we could claim that the illness made her mentally incompetent, right?
深夜，她一个人走在街头，越发显得身单影孤。
Late at night she walked alone in the street, appearing even more lonely and solitary.
刘影是人最好的朋朋，她病了三天了。
Liu Ying is my best friend. She has been iii for three days.
谢茜嘉兰芝的戏份较少，饰演比利告特的母亲。海伦娜宝咸卡特的演出是她从影以来最冷静的，扮演可能是女巫的神秘女子。
Jessica Lange has a smaller role as the mother and Helena Bonham Carter gives one of her calmest performances as a mysterious woman who may be a witch.
她的高贵典雅和优雅风姿在影史界一直被称颂，同时被帝国杂志评为“100位最伟大的影视人物”。
Her elegance and style will always be remembered in film history as evidenced by her being named to Empire magazine's "The Top 100 Movie Stars of All Time".
我喝了一口咖啡，突然间想念起我的婆婆，她年青的时候从海南岛到来南洋找生活，就曾经来过加影割树胶。
I had a sip of the coffee, it instantly reminded me of my grandmother. She came to the then Malaya from Hainan Island when she was young looking for a better life.
我喝了一口咖啡，突然间想念起我的婆婆，她年青的时候从海南岛到来南洋找生活，就曾经来过加影割树胶。
I had a sip of the coffee, it instantly reminded me of my grandmother. She came to the then Malaya from Hainan Island when she was young looking for a better life.
应用推荐