在最近的基辅市市长选举中，季莫申科联盟的候选人输给了现任市长，尽管她一直强调“他就是没有辫子的我”。
In the recent mayoral election in Kiev, candidate of Tymoshenko League lost to the incumbent, despite her insistence that "he is me without the plait".
一个女性妇科医生说她做这些手术，部分因为他同情她的客户，并强调功能和审美。
One female gynaecologist says she does these procedures in part because she empathises with her patients, and emphasises the functional as well as the cosmetic aspects.
一位中年妇女在一次强调她的丈夫是如何因为一位比他年轻的妇女而离开他的；当一位过度劳累的妇女谈到她的女儿时说到他的女儿开始讨厌她的工作；一位单身女性抱怨着在40岁还在找一位合适的男性。
A middle - aged woman recounting how her husband left her for a younger woman; an overworked mum talking of her daughter resenting her job; a single woman complaining about finding a man in your 40s.
assaf小姐的父母把他送到位于圣弗朗西斯科北部的每年29800美元的布兰森学院，特别强调了她参与了一个专注于研究化妆品的危害的组织。
Ms. Assaf, whose parents send her to the $29,800-a-year Branson School north of San Francisco, is highlighting her work with an organization that focuses on the health hazards of cosmetics.
他反复强调这一点，免得她忘了。
他说惠善经常强调他的宾客会吃很多她的食物。
He said that GHS insists that her guests eat a lot of her food.
后来她为他弹钢琴，声势煊赫地向他隐约地强调出两人之间那不可逾越的鸿沟。
Later, at the piano, she played for him, and at him, aggressively, with the vague intent of emphasizing the impassableness of the gulf that separated them.
第3集：现代：丹尼尔强调了最近发生的事件，和托尼伸出他什么也没有说她的丈夫了。
3: Modern Times: Daniel is stressed over recent events, and Tawney reaches out to him without saying anything to her husband about it.
第3集：现代：丹尼尔强调了最近发生的事件，和托尼伸出他什么也没有说她的丈夫了。
3: Modern Times: Daniel is stressed over recent events, and Tawney reaches out to him without saying anything to her husband about it.
应用推荐