她应着,脑海里就开始弹奏起来。
知更鸟似乎很满意,又叽叽喳喳“啾啾”地回应着她。
The robin seemed to be quite satisfied and chirped and whistled back at her.
每个按钮对应着一系列的音符;当奏乐者看着某一个按钮时就会选中它,这是因为他或她的大脑对于每一个按钮会触发一组独特的电子脉冲模式。
Each corresponds to a series of musical notes; one is selected when the player focuses on it, since his or her brain triggers a unique pattern of electrical impulses for each button.
她的手回应着,试图说话,但是她已经精疲力竭。
She squeezed back and tried to speak again, but she was too exhausted.
那些鸟回应着她。
他本能地知道怎么跟她去说话来转移她的注意力,最重要的一点——他顺应着她的虚荣心。
He knew, instinctively, how to speak to her, distract her, and-most critically-play to her vanity.
“我来了,”他的老婆应着;接着她喊道,“安妮,安妮姐姐,你有没有看见有人来啊?”
"I am coming," answered his wife; and then she cried, "Anne, sister Anne, dost thou not see anyone coming?"
“我来了,”他的老婆应着;接着她喊道,“安妮,安妮姐姐,你有没有看见有人来啊?”
"I am coming," answered his wife; and then she cried, "Anne, sister Anne, dost thou not see anyone coming?"
应用推荐