她并不知道他是不是已经回家。
以前她并不知道出国留学是否正确。
她说她并不知道是可兼容的。
她并不知道那姑娘已经死了。
她并不知道实情,她所说的纯属猜测。
She didn't know the facts; what she said was pure conjecture.
他似乎在暗示着什么,但是她并不知道。
He seemed to be getting at something but she didn't know what it was.
在这之前她并不知道我生活中的这些事。
她看上去似乎很开心,她并不知道将要发生什么事。
我会花一个小时来准备一个她并不知道的丰盛大餐。
I'll spend an hour preparing a really excellent supper when she doesn't expect it.
她并不知道,这感觉太微妙,难以捉摸,无法去描述。
她无法那样尝试,因为她并不知道正确的答案是什么?
She couldn't do that because she didn't know what the right answer is.
她也想去,虽然她并不知道“读书”真正意味着什么。
She also wanted to go, though she did not know that "study" really means.
她也想去,虽然她并不知道“读书”真正意味着什么。
She also wants to go to , what to implies really though she does not know "reading a book".
她并不知道雁南飞拍卖了些什么物品,也不知道卖了多少钱。
She really don't know the wild goose south flew to auction off some what production, didn't know to sell as well how many.
那天夜里,我在我太太的怀里流下眼泪,不过她并不知道其中内情。
And that night I wept in my wife's arms, though she had no idea.
她并不知道摄影师维林加给她拍了照片,但看到照片还是很激动。
She had no idea that Wieringa had photographed her at the grave but wound up being thrilled about it.
至于小孩从生物学上来讲到底是哪个丈夫的,她并不知道,也不在意。
And as to the question of which husband is the biological father of the children — the Pundir's don't know and don't care.
是的,我们明白,我们明白,她想到——虽然她并不知道他们明白什么。
Yes we understand, we understand, she thought-though what they understood she didn't know.
但是她并不知道,还以为我是因为她的什么原因而不去了(她太当回事了)。
But she didn't know and thought I was upset at her for some reason (she took it personally).
她并不知道,敲完最后一个符号的那一瞬间,她的人生出现了巨大的转折。
She doesn't know, a symbol of the last moment, she appeared in the life of the great transitions.
老妈醒了,说道:“真有趣哦,雪把窗子都盖住了”她并不知道这有多严重。
Mummy woke up and came in and said, "Look how funny it is with snow covering the windows, " because she didn't understand how serious it all was.
可她一片真情,她并不知道我是军人,并没从我身上捞取情报的念头和预谋。
But, her love for me was serious. She did not know that I was a service man. She did not have any idea of getting information from me.
十六岁的小芸辍学后爱上了一个大她许多的男人,她并不知道最终等待她的将是什么。
Sixteen years old girl, Xiaoyun, escaped from the school and fell in love with a handsome man. She didn't know a nightmare is waiting for her at the end of her life.
我认为她并不知道我为什么天天在家,但是她喜欢如此。就这样我们一起不知疲倦地玩乐。
I don't think she understood why I was home every day, but she loved it, and we played and played.
但她补充说,即使她有了教室后,她并不知道她对贫民窟的孩子施教会得出什么样的结果。
But, she added, even after she had a classroom, she had no idea what might come of her effort to teach kids from the slum.
当时的她并不知道她是要去的是一个布满野熊,零下三十度以下而没有寿司吃的一个地方。
Maybe not quite realizing that she was signing up for bears, minus-30-degree weather, and no sushi anywhere in sight.
克莱尔把它们存在哪儿,她并不知道,这无关紧要,即使在她的手里,她也只能使用它们,而不能变卖它们。
Where Clare had deposited them she did not know, and it mattered little, if it were true that she could only use and not sell them.
克莱尔把它们存在哪儿,她并不知道,这无关紧要,即使在她的手里,她也只能使用它们,而不能变卖它们。
Where Clare had deposited them she did not know, and it mattered little, if it were true that she could only use and not sell them.
应用推荐