“我知道你一定是女孩，”她会简单的回答。
“这可不像你想象的那样简单”，弗兰妮回答她。
从那时开始，蕾哈娜就远不是个酷酷的流行歌手那么简单。但是，她的歌仍然是在回答着是什么，却从不明说为什么。
Since then, Rihanna's become something more than an icy pop star, but still, while her songs answer what, they never seem to get to why.
她把具体情形对他简单地说了说；回答了他问的一些问题，就告诉他她打算搭乘她到这儿来的时候坐的那趟车回去。
She gave him brief particulars; and responding to further inquiries told him that she was intending to go back by the same carrier who had brought her.
她通常给我的是类似于“不，这只是一个很简单的变更”这样的回答。
Her answer was always something like, "No. It was a simple change."
“松鼠”她简单地回答，消失在树顶的枝桠里。
"Squirrel", she replied very simply and vanished into the topmost branches.
可惜，她只得到了一个简单的回答：美国航空计划概不招募女性。
She got a curt reply: Girls are not being recruited by the nation's space program.
“很简单，”她回答，“每天我都去见那位雕木人以莱。”
"It's easy," she replied. "Every day I go visit Eli the woodcarver."
她只觉得整个法庭在她面前旋转，她听到一个人的声音在讲话，于是象在梦魂里一般不自觉地回答了那简单的问话。
With all the court reeling before her, she heard a voice speak, and answered the simple inquiry mechanically, as if in a dream.
我的朋友有一次还特别不解的说我“总是很开心”，然后我就这样回答了她，“是的，难道简单点开心点有什么问题吗？”
Well, what I replied was "yes, is there a problem of being simply happy? And plus, I have bad times too."
我一直津津有味地听着她那令人眼花缭乱的披露，这时就问她那人是谁，她简单地回答道。
Always attentive to her dazzling Revelations, I asked who the man was, and her simple reply was.
她的回答很简单，永远不要退休。89岁的时候，莱勃德参加了警察培训班，觉得很有趣；她仍然自己做饭、粉刷屋子，在花园种西红柿卖给当地一家饭店。
When she was 89, she took a police training course just for fun, and she still cooks for herself, paints and raises tomatoes in her garden that she sells to a local restaurant.
我虽然对自己没有表明身份感到内疚，但也不想让她难堪，我简单地回答道：“我也爱你！”
Feeling guilty for not clarifying, yet not wanting to embarrass her, I simply responded, "Love you too!"
“今天没有早餐，只有早午餐。”他简单地回答，显然并不认识她。
"No breakfast today, only brunch," he replied curtly, obviously not recognizing her.
“今天没有早餐，只有早午餐。”他简单地回答，显然并不认识她。
"No breakfast today, only brunch," he replied curtly, obviously not recognizing her.
应用推荐