村里的医生再也没有回来,所以从那以后她一直躺在床上。
The village doctor never returned, so she has been in bed ever since.
所以,他自己担负起了照料妻子的任务,但在第三天夜里时,她完全不省人事,最终离他而去了,而且,再也没有回来的理由了。
So he set about the task of nursing her back to health, but at the end of the third day she fell into unconsciousness arid so passed away, apparently, with never a gleam of returning reason.
她去了国外,再也没有回来。
几年后,离开孤儿院她父亲再也没有回来给她,加布里埃尔·香奈儿发现自己在一个酒吧工作两省。
Several years after leaving the orphanage to which her father never returned for her, Gabrielle Chanel finds herself working in a provincial bar both.
第二天早上她去了,却再也没有回来——她死在了手术台上。
In the morning she went, but never came back - she died on the operating table.
第二天早上她去了,却再也没有回来——她死在手术台上。
In the morning she went, but never came back — she died on the operating table.
那是2003年7月,一位老妇人让她帮忙照顾怀里的女婴,而她去了附近的公共厕所却再也没有回来。
It was July 2003, an elderly woman asked her to take care of the baby girl in her arms while she went to use the nearby public restroom, but the woman never returned.
那是2003年7月,一位老妇人让她帮忙照顾怀里的女婴,而她去了附近的公共厕所却再也没有回来。
It was July 2003, an elderly woman asked her to take care of the baby girl in her arms while she went to use the nearby public restroom, but the woman never returned.
应用推荐