她一皱眉，额头显出了皱纹。
“皱眉，放松，皱眉，放松，”他一边指导，一边把针剂注射进她的眉毛之间，然后是她前额不易察觉的皱纹周围。
'frown, relax, frown, relax,' he instructs, injecting between her eyebrows and then along the imperceptible furrows of her forehead.
只见她又是皱眉、又是歪头，说完了还猛地把头往前一伸，仿佛在为她的发言打上个感叹号。
She tilted her head. When she finished, she jerked her head forward, as if to punctuate her remarks with an exclamation point.
一辆摩车托直奔人行横道而来，司机似乎准备冲进熙熙攘攘过街的人群，奈笛看见了，她皱皱眉，猛地伸出双手向司机示意一个“停”的动作，然后指了指红灯。
Suarez frowned, thrust her hands forward in a "stop" motion and then pointed to a red light as a motorcyclist raced toward a crosswalk filled with pedestrians.
我的妻子蕾露，转过头来对我皱了皱眉——她这一国际通用的表情是在问：“那是谁？”
My wife, Raylou, turned her head toward me and squinched her eyebrows—the international facial expression for "Who's that?"
这款名为GeminoidTMF的机器人利用一个动作捕捉系统，使她的橡胶制成的脸庞可以动起来，从而模仿出微笑、露齿笑和皱眉头的严峻表情。
Using a motion-capture system, the robot, called Geminoid TMF, can move its rubber face to imitate a smile, a toothy grin, and a grim look with furrowed brows.
一个两鬓胡须浓密的秃头男人在窗边像他父亲一样皱眉往下看，有那么一瞬间看起来像极了泰温公爵，让她脚下踉跄。
A bald man with bushy side-whiskers frowned down from a window with her father's frown, and for an instant looked so much like Lord Tywin that she stumbled.
如果你十多岁的孩子正在皱眉头，那你可能要考虑一下他或她的体重了。
If your teenager is scowling , you may want to consider his or her weight.
她的皱眉给了他一个暗示。
于是我便会走进她的房间给她换一副新手套，这样比坐在那里看着她皱眉头要容易得多。
Then, it was easier to go into her room and get her a fresh pair of gloves myself, than to sit and watch her fret.
她的皱眉传达了一个无声的信息。
她的皱眉传达了一个无声的信息。
应用推荐