疲劳是女性特有的问题。
这是女性特有的反应。
她们以女性特有的敏感，生动地展露出在时下的内心体悟。
They express their inner feelings vividly in nowadays with the female-specific sensitization.
哭是女性特有的“软弱”的表现，没有任何一个美国男人愿意与软弱或女人气有关系。
Cry is a "weakness" characteristic of the female, and no American male wants to be identified with any-thing in the least weak or feminine.
她以女性特有的敏锐笔触在其小说中反映了当时西方人的一种普遍的宿命论情绪，即人生的悲剧感。
In her novels, she expressed a common western mood-fatalism, the tragedy of life, in her own way.
她以女性特有的视角，塑造了一系列内心懦弱、自私、功利的男性形象，消解了传统意义上的男性“神话”。
She modeled a series of men figures who were with cowardice, selfishness and utility on women's unique angle of view , and eliminated traditional men "mythology".
女性在长寿上的优势似乎与女性特有的基因有关，但确切的机理，或者说到底是什么关键性的原因导致了这样目前还不清楚。
The longevity dividend seems linked to something in the female genome, and though it's not clear what that critical variable is, size of the animal may play a role.
郭齐的作品不追求宏大叙述和沉重的历史意义，她以女性特有的单纯和敏感向我们证明，艺术可以是一个更加自由而愉悦的世界；
The theme of Guo Qi's work is never big-not the nation's economy and people's livelihood-but how a pure and sensitive woman feel and view the world.
对女大学生进行形体课教学，可以纠正原有不良的身姿缺陷，培养出良好的站姿、坐姿和走姿，使她们充分显示出女性特有的优美外形。
Giving lessons in physique can help college girl students correct their poor postures, form good postures of standing, sitting and walking so as to display girls' graceful physiques.
尽管此部影片仅着眼于富有的有闲阶层，却并没有以一种妖魔化的，高人一等的叙述方式来表现剧中人物，最终还是完美地表现了女性特有的行为方式。
Though the film focuses on the idle rich, it gets female behavior perfectly without truly demonizing or talking down to any of these characters.
诺维尔还说，棒状的图象看起来有些象数字1，它也可能是女性形体的一种特有的形式。
The claviform figure - which looks somewhat like a numeral 1 - may even be a stylised form of the female figure, she says.
女性写作以其特有的叙事风格和艺术创作取向，已经构成了当代中国文坛乃至当代中国文化领域的一道风景。
With its special narrative style and artistic orientation, the female writing has formed a view for the contemporary Chinese literary or even cultural field.
强烈的女性意识使萧红在创作中从题材的选择到文体语言的运用，都显现出自己特有的风格。
With intense female consciousness, she showed her own striking features in choosing the materials and in employing the stylistic language.
小妾是一夫多妻社会中特有女性群体，她们承受着礼治社会多重的文化压迫。
Concubines, a unique female school in the society of polygamy, endure cultural oppression ring upon ring.
他笔涉女性时敏锐的感觉与细腻的观察，给诗中的意象带来了特有的异国的色彩。
His keen feeling and exquisite observation on women brought special exotic tint to the images.
这是女性想表现她们感兴趣的特有的一种方式，而且是想以此来取悦她的眼前人。
It's a woman's way to show she CARES about how she looks and wants to impress her man.
奥斯丁的女性主义意识，尤其是她对婚姻，金钱，和社会地位的看法是她所处的维多利亚时代所特有的。
Jane Austen's female consciousness, especially her view on love, marriage, and social status, is specific to the Victorian Period she lives in.
举例来说，老鹳草油所特有的女性，并与女性的精力和女性生殖系统。
For example, Geranium oil is characteristically feminine and associated with feminine energies and the female reproductive system.
白族女性与本主崇拜的关系较为密切，这是本主崇拜特有的文化现象，也是本主崇拜中社会性别建构的特点，具体表现在两个层面：一是白族本主文化体系中存在着诸多女性神灵；二是白族妇女是本主祭祀的主体力量。
This embodied in two aspects: the one is that there are many female jins in the Benzhu God cultural system, and, the other is that women in Bai ethnic group is still the main force in sacrifice.
尤其是处于领导岗位上的女性，更是以其特有的风格和魅力，在领导活动中展现出自己的才华，取得了令人瞩目的成就。
In particular female leaders show their talents in leadership activities and have made remarkable achievements, but also show their unique style and charisma.
尤其是处于领导岗位上的女性，更是以其特有的风格和魅力，在领导活动中展现出自己的才华，取得了令人瞩目的成就。
In particular female leaders show their talents in leadership activities and have made remarkable achievements, but also show their unique style and charisma.
应用推荐