女性主义作为一个学术思潮介入科学领域，并以其独特的性别视角对科学作了全面反思。
Feminism intervened the scientific fields as an academic thought, and its unique gender perspective gave a comprehensive reflection of science.
女性主义翻译作为翻译研究文化转向的产物，为典籍翻译中译者主体性研究开辟了一个全新的性别视角。
As the product of "culture turn", feminist translation brings the aspect of "gender" into translation and broadens the studies of translators subjectivity in the translation of Chinese Classics.
“女性哥特”概念的提出不仅标志着性别视角开始以一种明确的方式被引入哥特研究之中，而且还为女性主义文学研究开拓了一片崭新的空间。
The concept of "Female Gothic" not only marks the introduction of gendered perspective into Gothic studies, but also opens up a new space for feminist literary studies.
从女性主义文学批评的视角来看，形成这种性别意识的根本原因在于，作者过于强化民族解放重任，而弱化了女性个性解放要求，以阶级意识代替性别意识。
In general, the author stresses more the importance of the national liberation and neglects the women's needs of individuality. In other words, it is the class, which the woman belongs to, not t…
从女性主义文学批评的视角来看，形成这种性别意识的根本原因在于，作者过于强化民族解放重任，而弱化了女性个性解放要求，以阶级意识代替性别意识。
In general, the author stresses more the importance of the national liberation and neglects the women's needs of individuality. In other words, it is the class, which the woman belongs to, not t…
应用推荐