如果奢侈是一个女孩最好的朋友，宝缇嘉就是那个朋友。
If super-luxe is a girl's best friend, Bottega Veneta can do no wrong.
他们说，钻石是女孩最好的朋友，但对我来说，这始终是芭比娃娃。
They say diamonds are a girl's best friend, but for me, it is always Barbie.
据说钻石是女孩最好的朋友，但这种珍贵宝石所蕴含的不光是只有其闪耀的特质。
It is said that diamonds are a girl's best friend, but there are more to these precious gems than their bling quality.
少女解释说教练选择了另一个女孩而不是她最好的朋友加入大学代表队。
The teen explained that her coach chose another girl over her best friend for the varsity team.
如果你能够成为得到所有女孩子的摇滚明星或者电影明星的最好的朋友，这样不是很好吗？
Wouldn't it have been nice if you could have been the best buddy of a rock star or a movie star who gets all the girls.
它是女孩子最好的朋友，也是男士们影响力的象征。
It is a girl's best friend, and a symbol of a man's affection.
这句话的语境是：和最好的朋友们干掉一杯pinot酒之后，女孩们的话题毫无征兆地突然转移到比拼“谁更讨厌自己的身体”上来。
The situation: Over a glass of pinot with your BFFs, girl talk suddenly turns into a competition of who hates their body more.
我想整个事情已经非常难以忍受的工作组观看意有所指…看到她最好的朋友和爱的兴趣与热情的女孩子，她讨厌。
I guess the whole thing must've been pretty excruciating for WG to watch... seeing her best friend and love interest passionately be with the girl she hates.
钻石是女孩子最好的朋友。
我最好的一个朋友是我在打篮球时遇到的一个女孩。
One of my best friends is a girl who I met while playing basketball.
我家隔壁住了一个女孩子，她是我最好的朋友，我们聊天无所不聊，分享着一切。
There was a girl who lived next my house was my best friend, we talked and share about everything.
米歇尔，我那来自南方的女孩，在过去的25年中，你不仅仅是我的妻子和孩子们的母亲，还是我最好的朋友。
Michelle LaVaughn Robinson, girl of the South Side, for the past 25 years, you've been not only my wife and mother of my children, you have been my best friend.
百合花：我们是花朵女孩，我们是最好的朋友。
讲话的女孩是我最好的朋友。
女儿解释说教练选择了其他女孩子而不是选择她最好的朋友参加校队，她朋友的母亲大发雷霆。
The teen explained that her coach chose another girl over her best friend for the varsity team. Her friend's mother was livid.
中间的那个女孩是我最好的朋友。
琳达是我最好的朋友。她15岁。她是个有着圆脸、两个大大的黑眼睛的漂亮女孩。
Linda is my best friend. She is 15 years old. She is a pretty girl with a round face and two big black eyes.
我一直在大学和一个女孩和大约4年来，我们做的一切都是最好的朋友在一起。
I had been best friends in college with a girl and for about 4 years we did EVERYTHING together.
一个五十岁的男人说，到了他这种年纪，最好找十八到二十四岁的女孩子做女朋友。
A fifty-year-old man says it's best to find a girl between the age of eighteen and twenty-four in his age.
一旦你得到了一些实际经验，你可能会发现：你真的想解决与一凉，甜女朋友来，这是最好拿起一个胖乎乎的女孩喝醉了每月一次。
Once you get some actual experience you may realize that you really just want to settle down with one cool, sweet girlfriend and that this is preferable to picking up a drunk chubby girl once a month.
谈论我最好的朋友，也许它属于**，她是一个热情，勤奋坚强的女孩，我们喜欢讨论一些有趣的问题。
To speak of my best friend, maybe it belongs to **, she is a warmhearted, hardworking strong-minded girl, we were favor in discussing some our interesting questions.
我最好的朋友叫颜青青，她是一个漂亮懂事的女孩子，在学校里我们一块儿玩，一块儿学习，还会帮老师做一些理所能及的事，老师都称赞我们是好帮手。
Hello everyone. My best friend is Yan Qingqing. She is a pretty girl and she is very kind. We play together and help each other. In the kindergarten we also help our teacher to do many things.
蒂莉是个长的特别高的小女孩，比她最好的朋友莫利还要高，小床都快放不下她了。
Tall Tilly is very tall. She is taller than her best friend Molly, and too tall for her bed. She is too tall to be a ballerina.
蒂莉是个长的特别高的小女孩，比她最好的朋友莫利还要高，小床都快放不下她了。
Tall Tilly is very tall. She is taller than her best friend Molly, and too tall for her bed. She is too tall to be a ballerina.
应用推荐