她是一个多么冷漠无情的女人啊。
她一定是个多么善良、聪明的女人啊!
我朝如此太平安乐,全仗陛下有这许多女人啊。
I believe that our country is so peaceful just because our Emperor has so many women.
我的丈夫抬头说,是哪个女人啊?
女人啊,女人啊,你要对此负责的!
女人啊,女人啊,你要对此负责的!
啊——真是个十足的女人啊!
她是个多么好看的女人啊!
她问魔镜:“现在谁是最美丽的女人啊?”
女人啊,在你的笑声里有着生命之泉的音乐。
Woman, in your laughter you have the music of the fountain of life.
嘿,原来这是一个专门“贩卖快乐”的女人啊!
多迷人的女人啊。
好可怜的女人啊!
女人啊,为什么一跌入爱情就变得傻傻的无可自拔?
女人啊,当你说出那甜美的语言却不知会遭到恶毒的眼光。
Woman, ah, when you say that the sweet but I do not know the language of the vision would have been vicious.
女人啊,当你再度向财富致敬,向名利欢呼,向权力高举臂膀。
Women, when you once again salut wealth, hail fame and extol power.
女人啊女人,男人的舞台,你们永远是站在光圈和掌声以外的。
The woman woman, man's stage, you forever stand outside the aperture and the applause.
女人啊,你用深邃的眼泪包容着世界的心,正如大海包容着大地。
Woman, thou hast encircled the worlds heart with the depth of thy tears as the sea the earth.
啊——真是个十足的女人啊!你们这些女人谁都不肯把一件糟糕的事解决好!
Ah — how like a woman! None of you will ever see a bad business through!
结果你会伤心难过,因为你找不到完美的男人——但你也不是完美的女人啊!
Then you're sad because you can't find the perfect man—well you're not a perfect woman!
女人啊,你这样的操持家务,举手投足间便有歌声婉转,宛如一路欢歌流过卵石的潺潺山泉。
Women, when you move about in your household service, your limbs sing like a hill stream among its pebbles.
尽管取得了伟大哒成就,他或者是被这个从始至终困惑着男人啊同女人啊哒提问题所折磨着。
Making great achievements during his reign, he is also plagued by the conundrum which has perplexed men and women throughout history.
当时儿子便真挚地问我:“妈妈为什么没去参加那个比赛呢?你才是这个世界上最漂亮的女人啊!”
Then my son thrilled me by asking with complete sincerity, "Why aren't you in the contest, Mommy?You are the most beautiful woman in the world."
我打盹的时候她在讲话,任何事情,每一件事情,所有女人谈论的东西,书呀,音乐呀,服装啊,男人啊,其他女人啊。
As I snooze she talks - of anything, everything, all the things that women talk of: books, music, dress, men, other women.
我打盹的时候她在讲话,任何事情,每一件事情,所有女人谈论的东西,书呀,音乐呀,服装啊,男人啊,其他女人啊。
As I snooze she talks - of anything, everything, all the things that women talk of: books, music, dress, men, other women.
应用推荐