自1984年以来,中国就把担当奥运旗手的光荣使命给了男篮运动员,比如:1984年的奥运旗手王立彬,1988年的宋涛,1992年的宋力刚,1996年和2000年的刘玉栋以及2004年的姚明。
Since 1984, China has assigned the flag-bearing honor to men's basketball players like Wang Libin (1984), Song Tao (1988), Song Li (1992), Liu Yudong (1996 and 2000) and Yao Ming (2004).
他是1976年蒙特利尔奥运会上美国的举旗手。
俄罗斯著名篮球运动员安德烈·基里连科将担任北京奥运会开幕式俄罗斯代表团的旗手。
Russian famous basketball player Andrey Kirilenko will carry the flag for his country at the opening ceremony of the Beijing Olympic Games.
游泳名将科洛奇科娃将担任北京奥运会开幕式乌克兰代表团的旗手。
Swimmer Yana Klochkova will be the flag bearer for the Ukrainian delegation at the opening ceremony of the Beijing Olympics.
2008年8月8日,在北京奥运会开幕式上,中国代表团旗手姚明手执国旗。
Yao Ming carries the national flag for team China during the opening ceremony of the Beijing Olympic Games, August 8, 2008.
李佳薇,出生在北京,将担任北京奥运会开幕式新加坡代表团的旗手。
Li Jiawei, the Beijing-born paddler, will carry Singapore's flag at the opening ceremony of the Beijing Olympic Games.
伊利·亚迪斯,希腊奥运会柔道冠军,将担任北京奥运会开幕式希腊代表团的旗手。
Ilias Iliades, Greek Olympic judo champion, will carry the Greek flag at the opening ceremony of the Beijing Games.
网球明星罗杰·费德勒将担任北京奥运会开幕式瑞士代表团的旗手。
Tennis star Roger Federer will be the flag bearer for the Swiss delegation at the opening ceremony of the Beijing Olympic Games.
马努·吉诺比利,NBA最佳第六人,将担任北京奥运会开幕式阿根廷代表团的旗手。
Manu Ginobili, the NBA's top sixth man, will carry the flag for the Argentinian delegation at the opening ceremony of the Beijing Games.
司各特.阿鲁达曾参加三次奥运会,她可以说是巴西泛美运动会上美国队旗手的合适人选。
Scott-Arruda, a three-time Olympian, was a fitting selection to represent the U. S. delegation at the.
你将担任2008北京奥运会开幕式的旗手吗?
Will you be the Beijing 2008 opening ceremony of the standard-bearer for your country?
在北京国家体育场内的举行奥运会开幕式上,这些传奇人物将在205个代表队游行仪式中担当他们国家的旗手。
These legends are going to carry their national flags during the parade of the 205 teams at the Olympic opening ceremony in Beijing's National Stadium.
2008年,我在北京奥运会火炬接力活动的长野站中担任火炬手,并在北京奥运会开幕式上以旗手身份率领日本代表团入场;
In 2008, I was the torch bearer for the Nagano leg of the Beijing 2008 Olympic Games torch race and the flag bearer for the Japanese national team at the opening ceremony.
2008年,我在北京奥运会火炬接力活动的长野站中担任火炬手,并在北京奥运会开幕式上以旗手身份率领日本代表团入场;
In 2008, I was the torch bearer for the Nagano leg of the Beijing 2008 Olympic Games torch race and the flag bearer for the Japanese national team at the opening ceremony.
应用推荐