在奥蒂·耶罗于9月23日在欧洲核子研究中心的研讨会上公开其测试的结果之前，OPERA协作组已经花了3年的时间以寻找他们可能想到的每一个错误。
The OPERA collaboration spent three years chasing down every source of error they could imagine before Autiero made the result public in a seminar at CERN on 23 September.
15世纪佛罗伦萨的居民包括了布鲁内，吉贝尔蒂，多纳太罗，马萨乔，因扎吉里皮，法兰克福机场安吉利哥，韦罗基奥，波提切利，达芬奇和米开朗琪罗。
The inhabitants of fifteenth century Florence included Brunelleschi, Ghiberti, Donatello, Masaccio, Filippo Lippi, Fra Angelico, Verrocchio, Botticelli, Leonardo, and Michelangelo.
在荷马的《伊利亚特》史诗里，据说阿芙罗狄蒂是宙斯和狄奥妮——一个泰坦女神——生的女儿。
In Homer's 'Iliad' Aphrodite is said to be the daughter of Zeus and Dione, a Titan goddess.
领导该小组的(奥巴马先生)选择是克里斯蒂娜·罗默。
Mister Obama's choice to lead that group is Christina Romer.
事实上，乔布斯在身边聚拢了一批人才：菲尔·席勒，约尼·艾夫，彼得·奥本海默，蒂姆·库克，还有前零售负责人罗恩·约翰逊。
In reality, Jobs has surrounded himself with talent: Phil Schiller, Jony Ive, Peter Oppenheimer, Tim Cook, the former head of stores Ron Johnson.
其他的消息，马尔基奥尼、特雷泽盖、图多尔、帕罗、扎内蒂、莱罗塔列和米兰特仍然在养伤中，不会在接下来的一周里面进入比赛名单。
In other related news, Marchionni, Trezeuget, Tudor, Paro, Zanetti, Giannichedda, Legrottaglie and Mirante are still injured for the Bianconeri and will not be available for the next upcoming weeks.
麦蒂，巴蒂尔，巴里和罗瑞换纳什和奥尼尔怎么样？
How about McGrady, Battier, Berry, and Lowry for Nash and Shaq?
好莱坞年轻明星麦莉塞勒斯、阿什丽提斯代尔和林赛罗韩今年跻身该榜，而去年榜上的海蒂蒙塔格和杰西卡奥尔芭则跌出榜单。
Young Hollywood stars Miley Cyrus, Ashley Tisdale and Lindsay Lohan all edged out Heidi Montag and Jessica Alba who appeared on last year's list.
安切罗蒂一直对奥里·韦拉有很高的信心。
Carlo Ancelotti has often spoke highly of Ricardo and expressed his confidence in the striker.
罗纳尔蒂尼奥是巴赛最好的球员，所以他会留下而我们不想引起任何问题。
Ronaldinho is under all aspects a Barcelona player and that is what he will remain and we don't want to cause any problems .
阿卡蒂奥表现了意外的宽厚态度，发布了正式哀悼皮埃特罗·克列斯比的命令。
Arcadio gave a rare display of generosity by decreeing official mourning for Pietro Crespi. úrsula interpreted it as the return of the strayed lamb.
马蒂奥尼发挥得也不差，进攻方面也有所帮助，卡卡和帕托都进球了，但我也喜欢小罗，舍瓦和因扎吉，他们都创造了一些机会。
Mattioni also didn't do badly, and neither did the attack. Pato and Kaka' both scored, but I also liked Ronaldinho, Sheva and Inzaghi who had a number of chances.
罗纳尔蒂尼奥吧。不过这只是一个梦想罢了，每天早上我都会从梦中醒来的。
The dream would be Ronaldinho but that desire is locked up in a safe, it's only a dream then you have to wake up in the morning.
在确定了梅洛和约韦蒂奇后，紫百合将目光放在了克鲁塞罗德巴西门将法比奥，以防弗雷离开。
After Melo and Jovetic, viola board would have engaged also the brazilian goalie Fabio of Cruzeiro, in case of Frey departure.
AC米兰正在追踪拜仁慕尼黑的克拉蒂奥·皮萨罗。
AC Milan are following Claudio Pizarro's situation at Bayern Munich.
凯蒂·赫尔姆斯、罗丝·奥唐纳和安娜·妮可·史密斯的小女儿丹尼尔琳被OK ！
Katie Holmes, Rosie o 'donnell and Anna Nicole Smith's baby daughter, Dannielynn, are among the boldface names on OK!
凯蒂·赫尔姆斯、罗丝·奥唐纳和安娜·妮可·史密斯的小女儿丹尼尔琳被OK ！
Katie Holmes, Rosie o 'donnell and Anna Nicole Smith's baby daughter, Dannielynn, are among the boldface names on OK!
应用推荐