如果你对英国作家简·奥斯汀感兴趣，你可以去简·奥斯汀中心了解更多关于她和她父亲在巴思的生活。
If you are interested in the English writer Jane Austen, you can go to Jane Austen Center to know more about her life with her father in Bath.
英国田园乡村电影是混合珍奥斯汀(Jane Austen)、克莉丝蒂(Agatha Christie )及艾弗林渥夫(Evelyn Waugh)，与沃德豪斯(Wodehouse)。
British country house movies are a mix of Jane Austen, Agatha Christie and Evelyn Waugh, with Wodehouse as the mixologist.
唐纳德·希利（DonaldHealey）是英国著名的奥斯汀（Austin-Healey）跑车设计师，下图是他在1955年广告中的形象。
Mr. Donald Healey, designer of the Austin-Healey sports car and another a man of distinction, was featured in 1955.
与许多中国人一样，我从小就接触到英国文学，有幸在这里追寻名著作者的足迹，简·奥斯汀临窗撰写《傲慢与偏见》的小圆桌在我的脑海里留下深深的印记；
The little round table under the window where Jane Austen wrote, including Pride and Prejudice, is printed on my memory.
简•奥斯汀特别擅长于这种形式的写作，确实是英国最著名的小说家之一。
Jane Austen, who excelled at this form of writing, is indeed one of the greatest of all English novelists.
简·奥斯汀于1775年出生，是英国最受欢迎作家之一。
Jane Austenwas born in 1775, who is one of the most popular writers.
《爱玛》是英国作家简·奥斯汀后期一部比较成熟的作品，笔法轻松有趣，情节峰回路转。
Emma is a novel by the British writer Jane Austen, which stands out with its witty language and inviting plot.
十八世纪末、十九世纪初的英国女作家简·奥斯汀(1775—1817)小说中对“妇女问题”的关注备受争议。
The British woman writer Jane Austen's (1775-1817) concern for "woman question" has long become a controversial issue.
英国女作家简。奥斯汀就是一位成功利用反讽手法丰富其作品内涵的伟大作家。
Jane Austen is a great British writer who USES irony successfully in her works.
凯蒂·奥斯汀和戈登·弗耶来自英国南部的罗姆西。新娘凯蒂的父母也一同参加了长跑比赛，并参加了在塔桥上的“桥主”餐厅举行的结婚仪式。
Katie Austin and Gordon Fryer from Romsey in southern England ran the race with the bride's parents who gave her away at the ceremony in the Bridge Master's dining room on Tower Bridge.
奥斯汀短暂的一生几乎都是在英国的乡间度过的，也许就是周围朴素，宁静的氛围孕育了她淡然的气质。
Austen short life, almost all spent in the British countryside, perhaps the surrounding plain, quiet atmosphere gave birth to her indifferent temperament.
简奥斯汀，是著名的英国作家，于1775年12月16日出生于汉普郡的史蒂文顿，于1817年7月18日去世。
Jane Austen, a famous English writer, was born at Steventon, Hampshire, on December 16, 1775, and died on July 18, 1817.
珍。奥斯汀(英国女小说家)完美地把整个故事浓缩成一封简洁的信，留给读者一个易于理解的空间。
Here, instead of giving us a long narrative about Jane's stay in London, Austen beautifully condenses her entire stay into a succinct letter giving the reader a comprehensible picture.
奥斯汀以其对英国乡下贵族的纯净世界中的爱情描写而闻名于世。她不是个高产的作家，一生只发表了六部小说。
Austen, renowned for her depictions of love amid the rarefied world of the English country gentry, was hardly prolific, publishing six novels during her lifetime.
简·奥斯汀的小说在英国文学史中占有无可取代的独特地位，其魅力主要来源于作者独特的女性视角和现实主义的敏锐观察力。
The novels by Jane Austen are characterized by the unique feminine and keen realistic insight. Thus they occupy an important position in British literary history.
昨天，布朗先生打了个电话给珍·奥斯汀，奥斯汀是一个著名的英国女作家。
Yesterday, Mr. Brown phoned Jane Austen, who was a famous English woman-writer.
这就是英国作家宝拉 · 伯恩新近为奥斯汀所著传记之魅力。 作者从简·奥斯汀时代的流行物品入手，为她及其作品注入了新的活力。
This is the charm of a new biography from Paula Byrne, a British author, who breathes yet more life into Austen and her works by considering the objects that populated her days.
英国正在变成一个䴔“小报拼写者”的国度——对英国的孩子来说，简·奥斯汀的名字要比大卫·贝克汉姆难拼写得多。
Britain nis turning into a nation of "tabloid spellers" -spelling Jane Austen is a far bigger challenge for children than getting David Beckham's name right.
类似于简奥斯汀的十九世纪英国那个阶级社会的对性别和年龄的偏见依然存在。
The gender and age biases encoded in the class definitions of Jane Austen's nineteenth-century England persist.
本文通过对《傲慢与偏见》一书中四对婚姻的分析，论述了英国女作家吉英·奥斯汀的恋爱婚姻观。
This essay dwells on Jane Austen's views on love and marriage through the analyses of the four marriages in pride and prejudice.
《傲慢与偏见》，原书名叫《第一印象》，出版于1813年，是19世纪英国小说家简·奥斯汀的代表作。
Pride and Prejudice is a novel of manners by Jane Austen, first published in 1813.
《傲慢与偏见》，原书名叫《第一印象》，出版于1813年，是19世纪英国小说家简·奥斯汀的代表作。
Pride and Prejudice is a novel of manners by Jane Austen, first published in 1813.
应用推荐