在荷马的两部史诗中，《奥德赛》一直比《伊利亚特》更受欢迎，也许是因为它不是特别受欢迎的英雄。
Of Homer's two epic poems, the Odyssey has always been more popular than the Iliad, perhaps because it not particularly likable hero.
比如说，希腊人尝试过用各种方法去解读《荷马史诗》，把《伊利亚特》或《奥德赛》解读为包含科学寓意。
So there were all kinds of attempts to read Homer, for example, the Iliad or the Odyssey as allegories for physical science.
在公元前几百年，荷马这样描述奥德赛的几个同伴的命运，一个女巫将他们变成了猪。
Hundreds of years before the birth of Christ, Homer described the fate of the companions of Odysseus who were transformed by a witch into pigs.
她给命名他“荷马”，源于古希腊盲诗人荷马，荷马的诗作包括《奥德赛》。
She christened him "Homer" for the blind Greek poet who wrote epic poems such as "the Odyssey."
荷马的《奥德赛》讲的是探索新世界的人，他们面临惊人的挑战，也见到各种奇怪的东西。
Homer's Odyssey was about people exploring new worlds, facing amazing challenges and meeting a variety of strange beings (which also describes the original Star Trek).
这好像还不够，在他晚年的时候，他又回到了对经典的研究，翻译了荷马的《伊利亚特》和《奥德赛》。
And as if this were not enough, near the very end of his life, he returned to his classical studies translating all of Homer's Iliad and Odyssey.
她写了一本叫做《荷马的奥德赛》的书，告诉我们她从荷马身上学到如何信任，爱，并勇敢承担风险。
Eventually she wrote a book, "Homer's Odyssey," about what Homer taught her about trust, love and taking risks.
这首诗歌，接近50万行，是荷马的《奥德赛》(Homer “s Odyssey)诗歌的20倍，也是世界上最长的英雄史诗之一。”
The poem, with close to half a million lines, is twenty times longer than Homer "s Odyssey and one of the longest epics in the world."
奥德赛(荷马)-下载。
她是中没有提到或伊利亚特奥德赛虽然充满神奇的是在荷马时代。
She is not mentioned in the Iliad or Odyssey though magic was rife in Homeric times.
奥德赛是古代希腊荷马史诗《奥德赛》的主人公，传说中的伊大卡岛的国王。
Ulysses was the hero in Homer's poem Ulysses in ancient Greece, the king of Edarc Island in legend.
我最喜欢的希腊英雄是奥德修斯。他是《奥德赛》中的主人公，《奥德赛》是由希腊作家荷马写的一个著名的的故事。
My favourite Greek hero is Odysseus. He is the main character in the Odyssey, a famous story by the Greek storyteller, Homer.
最著名的讲述了这个神话发生在荷马的伊利亚特和奥德赛。
The most famous telling of this myth takes place in Homer's Iliad and Odyssey.
没有别的主题在西方意象里如这两部荷马史诗般在西方文化的自我界定中占据如此核心的地位，《伊利亚特》和《奥德赛》。
No other texts in the Western imagination occupy as central a position in the self-definition of Western culture as the two epic poems of Homer, the Iliad and the Odyssey .
例如，在整个荷马的奥德赛和伊利亚特，有几个证据的。
For example, throughout Homer's Odyssey and Iliad, there are several evidences of it.
在荷马的两部史诗中，《奥德赛》总是比《伊利亚特》更受人欢迎，这或许是因为它的神话色彩更浓，因而更易于接近读者吧。
Of Homer's two epic poems, the Odyssey has always been more popular than the Iliad, perhaps because it includes more features of mythology that are accessible to readers.
没有辩论存在于荷马的《伊利亚德》，或《奥德赛》书中，你可以读到强烈，与令人信服的故事，但没有争辩。
There are no arguments in Homer's Iliad or Odyssey. You hear strong and compelling stories but no arguments.
希腊西部一岛屿，位于爱奥尼亚群岛上。据传说，它是荷马写的奥德赛中英雄的家园。
An island of western Greece in the Ionian Islands. According to tradition, it was the home of Odysseus, the hero of Homer's Odyssey.
《荷马史诗》(包括《伊利亚特》和《奥德赛》)是西方多种文学传统的源头。
The writings of Homer, including Iliad and Odyssey is the origins of kinds of literature traditions in the west.
在荷马的《奥德赛》中，瑟茜警告奥德修斯他将经过赛壬岛。
In Homer's Odyssey, Odysseus is warned by Circe that he will pass the sirens island.
在《奥德赛》中，荷马记述了生活在梦想中的忘忧国的吃莲花的人。
In the Odyssey Homer tells of lotus-eaters who live in dreamy indolence.
她写了一本叫做《荷马的奥德赛》的书，告诉我们她从荷马身上学到如何信任，爱，并勇敢承担风险。
Eventually she wrote a book, " Homer's Odyssey, " about what Homer taught her about trust, love and taking risks.
她和文妮莎以及维奥莱特·迪金森一起，于1906年前往希腊旅行，并将荷马的《奥德赛》带在她的手提包里。
With Vanessa and Violet Dickinson she traveled in 1906 to Greece, where she carried Homer's Odyssey in her handbag.
希腊人也促成了艺术界的繁华，其中包括写伊利亚特和奥德赛的荷马，以及其他制作雕塑，绘画，陶艺，诗歌和剧本创作的艺术家。
The Greeks also contributed to the artistic community with Homer, who had wrote the Iliad and the Odyssey, and other artisans creating sculptures, paintings, pottery, poetry and playwriting.
此外，伦敦的这篇小说还解构了荷马史诗《奥德赛》。论文在最后探讨了其发出不和谐双声及解构史诗的原因。
The reasons for the coexistence of the two inharmonious voices and the deconstruction of Homer's epic are analyzed in the last part.
乔伊斯充分利用象征主义 ，以荷马《奥德赛》中的人物、故事情节、地点作为意识流小说《尤利西斯》的框架———各章的题目 ，揭示了深奥的道理。
Besides, Joyce took characters, plot and some places in Odyssey by Homer as the title of each episode in Ulysses and revealed deep philosophical idea.
乔伊斯充分利用象征主义 ，以荷马《奥德赛》中的人物、故事情节、地点作为意识流小说《尤利西斯》的框架———各章的题目 ，揭示了深奥的道理。
Besides, Joyce took characters, plot and some places in Odyssey by Homer as the title of each episode in Ulysses and revealed deep philosophical idea.
应用推荐