斯考茨和他的妻子奥德丽达成了一个协议。
奥德丽怀疑地看着我。
所以我先把奥德丽搞定,这是个很好的方法。
So, I try to manage Audrey first, and that is a very good method.
奥德丽不记得她的爷爷了;尼克根本不认识他。
Audrey doesn't remember her grandfather; Nick never knew him.
我对奥德丽嚷嚷时她低下了头。
我指给你看,淋浴室在哪儿,奥德丽。
大约下午4点30分,奥德丽到了办公室。
奥德丽:是爸爸吗?
这还不算什么,更糟的是奥德丽以为她看到了鬼!
And if that isn't bad enough, Audrey sees what she thinks is a ghost!
奥德丽·伯克:为什么不是你,杰瑞?为什么不是你?
我是说麦克已经离开了我,我怕接下来奥德丽也会走。
I mean Michael's already 3 given up on me and I'm scared Audrey's going to go next.
奥德丽·巴洛已经醒了,在夜深人静的时候要去上厕所。
Audrey Barlow has woken up in the dead of night and needs to go to the bathroom.
没有犹豫,他回答说:“奥德丽·赫伯恩在我的公平媳妇”。
Without hesitation, he replied, "Audrey Hepburn in My Fair Lady".
“保持马克的存在感。”这是她为了帮助尼克和奥德丽而向我提出的第一个建议。
"Keep Mark present," was her first advice to me about helping Nick and Audrey.
然后他会“奥德丽”,一名秘书曾最近才开始举重训练在健康俱乐部。
Then he met "Audrey," a secretary who had only recently started weight training at a health club.
奥德丽说他是一个帅气,聪明,有趣的小伙子,擅长跳舞,对她好极了。
Audrey said he was handsome, smart, funny, a great dancer and wonderful to her.
汤姆叔叔是父亲的弟弟,在铁路上有份好工作,能使奥德丽过上好日子。
Uncle Tom, one of my father's brothers, had a good job with the railroad and could give Audrey a comfortable life.
(我告诉奥德丽时)我知道我得把事情说清楚,“我得告诉你一件事,很伤心的事。”
[When I told Audrey] I knew I had to be clear. "I have to tell you something, and it's really sad."
奥德丽很重要,因为她是个好伙伴,能够提醒我做的怎么样,也是提醒我,不让我讲课讲得太复杂。
Audrey is very important because she is my bell weather for understanding how things are going and my bromide for understanding from doing things that are too complicated.
1961年她在电影《蒂凡尼的早餐》扮演了霍莉•高利特里,奥德丽到达了她演艺生涯的顶峰。
Audrey reached the top of her career when she played Holly Golightly in the film Breakfast at Tiffany's in 1961.
把只有10个月大的奥德丽送给汤姆叔叔和戈尔迪婶婶收养,也许是母亲有生以来做的最有勇气的事。
Maybe the bravest thing she did was give up Audrey, only ten months old, to my Uncle Tom and Aunt Goldie.
当你读着奥德丽·尼芬格的《时间旅行者的妻子》的封底时,你可能会想它会是一个科幻小说还是爱情故事。
If you read the back of the Time Traveler's Wife by Audrey Niffenegger you may wonder whether it is science fiction or romance.
1988年,奥德丽成为联合国儿童基金会的一个特使,帮助在拉丁美洲和非洲的儿童,在这里她一直到1993年。
In 1988, Audrey became a special ambassador to the United Nations UNICEF fund helping children in Latin America and Africa, a position she held until 1993.
调查人员提到法科学家奥德丽·贾尔斯(Audrey Giles)的一份报告。这位法科学家研究了AHAB交给她的文件。
The investigators mention a report by Audrey Giles, a forensic scientist, who examined documents given to her by AHAB.
奥德丽•宾考斯基(Audrey Binkowski)说,她12岁大的儿子艾瑞克(Erek)是个爱幻想、爱阅读、喜欢凝视太空的人。
Audrey Binkowski says her 12-year-old son Erek is' a daydreamer, a reader, staring off into space.
1985年10月,《纽约日报》摄影师,三十岁的奥德丽·蒂尔南(AudreyTiernan)接受委派到胡志明市工作。那天,她感到裤腿被拉了一下。
In October 1985, Newsday photographer Audrey Tiernan, age 30, on assignment in ho Chi Minh City, felt a tug on her pant leg.
1985年10月,《纽约日报》摄影师,三十岁的奥德丽·蒂尔南(AudreyTiernan)接受委派到胡志明市工作。那天,她感到裤腿被拉了一下。
In October 1985, Newsday photographer Audrey Tiernan, age 30, on assignment in ho Chi Minh City, felt a tug on her pant leg.
应用推荐