毕加索还在奥尔塔—德圣胡安画了几幅风景画。
Picasso also executed several landscapes at Horta de San Juan.
塔纳•奥德菲尔德的软件公司需要在新雇员工和老员工之间建立和睦融洽的关系。
Tanna Oldfield's software company needed to establish rapport between some new hires and the firm's old guard.
无论如何，这是日内瓦日内瓦国际研究协会研究生院的理查德·鲍尔温和达里亚·塔格里奥尼最新一篇文章的观点。
That, at any rate, is the argument made in a new paper by Richard Baldwin and Daria Taglioni of the Graduate Institute, Geneva.
他就是奥瓦里·宾·塔拉·宾·阿杜拉西斯·沃苏王子陛下，是沙特国王法赫德的侄子，沙特创建人的孙子，也是当今黎巴嫩创建人的外孙。
He is His Royal Highness Prince Alwaleed Bin Talal Bin Abdulaziz Alsaud, nephew of King Fahd of Saudi Arabia, grandson of the country's founder, grandson also of the founder of modern day Lebanon.
当然，巴塞有两名出色的前锋，佩德罗和大卫.维拉，中场哈维.埃尔南德斯，伊涅斯塔，塞尔吉奥.布斯克兹和阿尔维斯都能轻易在比赛中有出色表现。
In Pedro and David Villa, Barcelona has two top strikers, and midfielders Xavi Hernandez, Andres Iniesta, Sergio Busquets and Dani Alves are easily the top midfield in the game.
奥拉基的其他追随者包括胡德堡枪击者尼达尔。马里克·哈桑，圣诞节爆炸案犯阿卜杜勒·穆塔拉布克，和时代广场恐怖案犯费萨尔·哈扎德。
Al-Awlaki's other followers include the Fort Hood shooter Nidal Malik Hasan, the Christmas Day bomber Umar Farouk Abdulmutallab, and the Times Square bomber Faisal Shahzad.
波德斯塔是奥巴马过渡小组的领导人。
由洛克岛奥古·斯塔纳学院的威廉·哈默领导的第二小组在比尔德·莫尔冰川附近1.3万英尺高的山顶发现了距今有两亿年的食草恐龙化石。
A second team led by William Hammer of Augustana College in Rock Island found the 200 million-year-old plant-eater's fossils on a mountaintop 13,000 feet high near the Beardmore Glacier.
我有时向塔特姆·奥尼尔(Tatumo'Neal)献献殷勤，她是一个有着红头发的电影演员，我喜欢她扮演的角色——一个竟能爱上理查德·伯顿(richard Burton)的早熟的少女，那家伙老得足可以作她的爷爷了。
Sometimes I talked to Tatum o 'neal, a redheaded actress I admired for her role as a precocious adolescent capable of falling in love with Richard Burton, who was old enough to be her grandfather.
玛利亚·德尔·罗萨里奥·卡耶塔娜·阿尔冯萨·维多利亚·尤金妮亚·弗朗西斯卡·菲茨-詹姆斯 ·斯图尔特·德·席尔瓦是西班牙最有钱的女人之一。
Maria del Rosario Cayetana Alfonsa Victoria Eugenia Francisca Fitz-James Stuart y de Silva is one of the richest women in Spain. Photograph: Carlos Alvarez/Getty
6月9日，迪丹吉与查理斯·约翰逊的兄弟爱德华·约翰逊，杰拉尔丁·约翰逊，格伦·约翰逊，奥克·塔维娅埃尔南德斯和朱厄妮塔·门德斯一起坐下来，告诉他们，他们的哥哥的英雄故事。
Dingee sat down with Charles Johnson's siblings Edward Johnson, Geraldine Johnson, Glenn Johnson, Octavia Hernandez and Juanita Mendez on June 9 to tell them the story of their brother's heroism.
1998年HBO推出另一部电视电影“RatPack ”(鼠帮)片中雷利·奥塔(图左)扮演弗兰克辛纳特那(图右)乔伊·蒙特·格纳扮演迪恩马丁唐钱德尔扮演小萨米·戴维斯。钱德尔后来因在片中的表演获得了金球奖。
S the Rat Pack was another HBO offering which starred Ray Liotta, Joe Mantegna and Don Cheadle as Frank Sinatra, Dean Martin and Sammy Davis, Jr. Cheadle won a Golden Globe for his performance.
奥米德·柯德斯塔尼(omid Kordestani)，Google的第11位员工，同时也是Google的第一位非工程师员工，现在仍是创始人办公室的资深顾问。
Omid Kordestani, employee no. 11 and Google's first non-engineer, remains a senior adviser to the founders.
在乔治小王子的第一次海外出访中，各宴会中露面很少，小王子一直由奶妈玛丽亚·德莱萨·塔里奥·巴哈罗在照顾。 。
Thee Prince George's engagements have been kept to a minimum during his first tour and he spends much of the time with nanny Maria Teresa Turrion Borrallo.
周三，奥巴马租房计划的新闻曝出后，记者和新闻摄影师蜂拥前往这个街区。“我的管家有点被吓着了，”波德斯塔说。
As news of the Obamas' housing plans became public on Wednesday, journalists and news photographers flocked to the block. "My housekeeper was a little freaked out," Mr. Podesta said.
但他并没有像帝国元帅奥斯瓦尔德·泰希克那样试着召集帝国舰队，而是怯懦地同他的同僚米尔汀·塔科元帅一起逃离了现场。
However, he cowardly fled the scene with colleague Grand Admiral Miltin Takel rather than try to rally the Imperial fleet as Grand Admiral Osvald Teshik did.
在伍基人塔弗尔和丘巴卡的帮助下，尤达逃离了卡西克星，并联络上奥德朗的议员贝尔·奥加纳。
With the help of the Wookiees Tarfful and Chewbacca, Yoda was able to escape Kashyyyk and make contact with Senator Bail Organa of Alderaan.
他们赶到穆斯塔法，逮捕吉佐尔·德尔索，这个行为失常的的吉奥诺·西斯机器人工程师在熔岩世界建立了自己的战斗机器人工厂。
They traveled to Mustafar, to capture Gizor Dellso, a rogue Geonosian droid engineer who had erected his own battle droid factory on the fiery world.
随着木构高层建筑的新兴潮流，80层的奥克伍德塔有了木框架。
Following the emerging trend for timber-framed high-rises, the 80-storey Oakwood Tower would have a timber frame.
几年前，塔尼思和她的父亲乔森迫降在奥菲德朗——一颗由蛇主统治的沙漠星球。
Years ago, Tanith and her father, Josen, crash-landed on Ophideraan, a desert world ruled by the Serpent Masters.
八个国家有资格参赛，所有比赛都安排在德耳塔省的奥哈拉、欧勒、瓦里和乌赫里市。
Eight countries have qualified for the tournament, which is being hosted in Oghara, Oleh, Warri and Ughelli, all situated in the country's Delta province.
尤文图斯主帅迪迪埃·德尚准备在夏天迎回中场——“尤文之子”阿莱西奥·塔奇纳迪。
Juventus coach Didier Deschamps is set to welcome back midfielder Alessio Tacchinardi in the summer.
具有商业头脑的早期成员奥米德·柯德斯塔尼多年前曾风光退休，回归没多久又再次成为Alphabet和谷歌的顾问。
Early business-minded employee Omid Kordestani, who had retired rich years ago, ends his short-lived return by becoming an Alphabet and Google advisor.
米兰- - -凯塔，马孔和奥德·维基与里尔的合同将延长一年。
MILAN - Lille have extended the contracts of Kader Keita, Jean Makoun and Peter Odemwingie for one season.
米兰- - -凯塔，马孔和奥德·维基与里尔的合同将延长一年。
MILAN - Lille have extended the contracts of Kader Keita, Jean Makoun and Peter Odemwingie for one season.
应用推荐