奥兰多布鲁姆和女友米兰达可儿才宣布订婚一个月后就闪电结婚了！
Only a month after their engagement was confirmed, Orlando Bloom and Miranda Kerr have married.
正如观众所期待的，奥兰多布鲁姆将扮演白金汉公爵这一角色，而詹姆斯将化身为公爵的大管家。
As expected, Orly will play the villain, Duke of Buckingham, while James will play his servant, Planchet, in the classic tale.
在该系列前三部中出演的奥兰多布鲁姆和凯拉奈特莉将不会在最新的《加勒比海盗4》中出现，不过他们仍然参加了昨天的首映仪式。
Orlando Bloom and Keira Knightley, who starred in the first three films but were not cast for the latest movie adventure, also attended the premiere.
这一系列T恤的卖点是明星的鼓励赠言，比如奥兰多•布鲁姆的“我们同舟共济，共克难关”。
The T-shirts feature words of encouragement from the celebrities, such as “Through Struggle We Unite and Overcome” from Orlando Bloom.
他家在克罗易登，我们有聊奥兰多·布鲁姆，新年的焰火还有圣诞聚会。
He was from Croydon, and we chattered about Orlando Bloom, New Year's fireworks and Christmas parties.
为什么有些女性见到具有阴柔之美的奥兰多·布鲁姆就心跳加速，而另一些则更倾心于丹尼尔·克雷格的阳刚之气呢？
Why do some women's hearts race over the feminine features of Orlando Bloom while others are more attracted to macho men like Daniel Craig?
出演电视真人秀《简单生活》的女星希尔顿高居Google资讯搜索热门关键字排行榜榜首，演员奥兰多·布鲁姆屈居第二。
Hilton, who starred in the reality television show "the Simple Life," topped the list of the most frequent Google news searches, with actor Orlando Bloom ranking second.
12日，曾出演《指环王》的英国男星奥兰多·布鲁姆被联合国儿童基金会授予儿童亲善大使称号。
British actor Orlando Bloom, star of Lord Of The Rings, was named Goodwill Ambassador for the United Nations Children's Fund Monday.
看起来在奥兰多·布鲁姆与米兰达·科尔仅确认其订婚的1个月后，他们就走进了婚礼的殿堂。
Looks like just a month after Orlando Bloom and Miranda Kerr confirmed their engagement, they walked down the aisle.
大卫贝克汉姆和奥兰多 布鲁姆分列第五、六位，紧随其后的分别为《绯闻女孩》男星爱德维斯特维克、排在音乐排行榜上大热的JLS组合、裘德 洛和伊万 麦格雷格。
David Beckham was fifth, followed by Orlando Bloom, Gossip Girl's Ed Westwick, chart-toppers JLS, Jude Law and Ewan McGregor.
大卫•贝克汉姆和奥兰多•布鲁姆分列第五、六位，紧随其后的分别为《绯闻女孩》男星爱德•维斯特维克、排在音乐排行榜上大热的JLS组合、裘德•洛和伊万•麦格雷格。
David Beckham was fifth, followed by Orlando Bloom, Gossip Girl's Ed Westwick, chart-toppers JLS, Jude Law and Ewan McGregor。
虽然没参与拍摄最近的一部加勒比海盗电影，但奥兰多·布鲁姆计划回归《死无对证》。
After skipping out on the most recent "Pirates" movie, Orlando Bloom plans to return for "Dead Men Tell No Tales.
在拍摄安都因河的那个场景时，奥兰多·布鲁姆和约翰·里斯·戴维斯大模大样的从他们的船上走下来。
While filming the scenes on the River Anduin, Orlando Bloom and John Rhys-Davies were swept out of their boats.
奥兰多·布鲁姆爬上猛犸象的那个场景一天就拍完了，实际上，布鲁姆爬上的是一堆沙袋。
Orlando Bloom's big heroic scene atop the Mumakil was shot in just one day. Bloom was filmed on top of a pile of sandbags.
米兰达·奥图收到的礼物是伊欧文的服装和剑，丽芙·泰勒收到的是亚雯将要死去时穿的衣服，奥兰多·布鲁姆收到的是莱格拉斯的一张弓。
Miranda Otto received one of Eowyn's dresses and her sword, Liv Tyler received Arwen's "dying dress", Orlando Bloom got one of Legolas' bows.
传闻这是奥兰多•布鲁姆和卢克•伊万斯，但是真的无法相信这不是同一个人。
This is supposedly Orlando Bloom and Luke Evans, but they don't convincingly pass as separate human beings.
主演过《指环王》、《加勒比海盗》的男星奥兰多·布鲁姆的带领下，越来越多的好莱坞明星开始穿回力鞋。
Many Hollywood stars are beginning to wear the Warrior sneakers, including Orlando Bloom, who played in the Lord of the Rings and Pirates of the Caribbean.
这意味着她只能跟一个长得不太好看但内秀的人在一起，或者只能将就于一个魅力不足但长得跟奥兰多·布鲁姆似的人。
This means she'll have to be with someone who is a little less good-looking but appealing mentally, or settle for someone who is less engaging, but looks like Orlando Bloom.
这俩可够迅速的！奥兰多·布鲁姆和女友米兰达可儿才宣布订婚一个月后就闪电结婚了！
That was fast. Only a month after their engagement was confirmed Orlando Bloom and Miranda Kerr have married.
奥兰多·布鲁姆不只是外型抢眼而已，他还是个敬业认真的演员。
Orlando Bloom is more than just eye candy. He's a dedicated actor.
奥兰多·布鲁姆和米兰达·可儿为自己成为父母而感到喜悦。
Orlando Bloom and Miranda Kerr are feeling the joys of parenthood.
如果有一个人知道电影明星的需求，她一定是来自坎特伯雷的索尼娅，世界上最有名的好莱坞演员之一奥兰多·布鲁姆的妈妈。
And if anyone knows about film star requirements it must surely be Sonia, from Canterbury, mother to one of the world's most famous Hollywood actors, Orlando Bloom.
事后我告诉她，她得到了一个奥兰多·布鲁姆的拥抱，而她真的难以置信！
I told her afterwards that she'd had a hug from Orlando Bloom and she couldn't believe it!
通过上面的研究你可以看到这个女孩对指环王中的“莱格拉斯”以及饰演他的演员奥兰多。布鲁姆尤为感兴趣。
In the search above you can see this one gal is particularly interested in Legolas from "Lord of the Rings" and the actor who portrays him: Orlando Bloom .
摩羯座的奥兰多-布鲁姆最初留给影迷的印象是举止优雅、英俊帅气，实际上，他的成功与其多年的刻苦和勤奋是分不开的。
Orlando Bloom is a Capricorn. His grace and good looks are what his fans notice first, but it's his years of study and hard work that have made it possible for him to make it this far.
因在《魔戒》和《加勒比海盗》中的出彩表现，奥兰多-布鲁姆一跃成为世界影坛最耀眼的一颗新星。
Orlando Bloom shot to fame as an elf in 'The Lord of the Rings, ' was catapulted even higher in 'Pirates of the Caribbean, ' and continues to rise as one of the world's leading male film stars.
因在《魔戒》和《加勒比海盗》中的出彩表现，奥兰多-布鲁姆一跃成为世界影坛最耀眼的一颗新星。
Orlando Bloom shot to fame as an elf in 'The Lord of the Rings, ' was catapulted even higher in 'Pirates of the Caribbean, ' and continues to rise as one of the world's leading male film stars.
应用推荐