该协会通常只进行单车测试，但是，此次测试采用了两车对撞测试方式，本田飞度对本田雅阁、丰田雅力士对丰田佳美，奔驰精灵对梅赛德斯C级轿车。
The institute usually tests cars individually but in this case paired the Honda Fit with a Honda Accord, the Toyota Yaris with a Toyota Camry and the Smart Fortwo with a Mercedes C-Class.
可是，这些炫酷的技术真的能使这款E级奔驰车驾驶起来更安全吗？
But does all that fancy technology really make the E-Class safer to drive?
简而言之，奔驰的E级轿车可以很好的诠释智能汽车这一定义：可以进行良好的自我控制，可以调整车体以适应路面，和其他车辆良好沟通，并且可以预见驾驶者和行人的各种行为并作出反应。
In short, the E-Class embodies what it means to be a smart car: to communicate well with itself, the road and other cars, plus anticipating and responding to the needs of the driver and passengers.
这三款车与奔驰S级和宝马7系豪华轿车的区别在于其对细节的关注程度。
The difference between these cars and sedans like the Mercedes S-Class and BMW 7-series is in the attention to detail.
此外，这款车的售价也偏贵，全配置的型号要五万美元以上，接近奔驰E级或宝马5系车的起步价格。
It also seems expensive. Fully equipped it is more than $50,000, which is close to the starting price for a Mercedes E-Class or BMW 5-Series sedan.
根据框架协议，双方将成立合资企业，在中国生产梅赛德斯—奔驰E级和C级轿车。
The agreement formed a joint venture between the parties to produce Mercedes-Benz E-Class and C-Class models locally in China.
在这120年的历史中，历史见证了无数经典的豪华汽车，如奔驰、宝马、劳斯莱斯、宾利等世界级的名车。
During the history, it witnesses countless classical luxurious cars, such as Benz, BMW, Rolls-Royce, Bentley, etc.
作为中国最先进的世界级汽车制造企业，北京奔驰为汽车企业设立了全新标准：精益化制造、先进的质量工艺、环保科技和对员工的关注。
As one of the most advanced manufacturing facilities, BBAC has set new standards - lean manufacturing, advanced quality processes, environmentally friendly technology and strong commitment to people.
作为梅赛德斯-奔驰旗下主力车型，梅赛德斯-奔驰E级轿车在2005年以近30%的市场份额再次在西欧高档行政级轿车中独占鳌头。
With a market share of around 30 per cent, the E-Class was once again number one amongst the classic business saloons in Western Europe in 2005.
这是他们的最新产品，它是基于奔驰S级。
This is their latest product and it is based on the Mercedes-Benz S-Class.
这包括返回类型- s对热释光从阿库拉，奥迪了a4敞篷车重新设计和梅塞德斯·奔驰公司推出世界上最清洁的柴油，在其e级。
This includes the return of the Type-S on the TL from Acura, Audi gave its A4 Cabriolet a redesign and Mercedes-Benz introduces the world's cleanest diesel in its E-Class.
新的奔驰c级同奔驰旗舰s级别的新设计风格一样采取了刀锋设计的风格，同时也比目前的版本无论从内部还是外观都要大了少许。
The new C-class follows the recent redesign of the brand's flagship S-class, giving the car a sharper-edged look. It's also slightly larger, inside and out than the current version.
作为中国最先进的世界级汽车制造企业，北京奔驰为汽车企业设立了全新标准：精益化制造、先进的质量工艺、环保科技和对员工的关注。
As one of the most advanced manufacturers, BBAC has set new standards - lean manufacturing, advanced quality processes, environmentally friendly technology and strong commitment to people.
作为中国最先进的世界级汽车制造企业，北京奔驰为汽车企业设立了全新标准：精益化制造、先进的质量工艺、环保科技和对员工的关注。
As one of the most advanced manufacturers, BBAC has set new standards - lean manufacturing, advanced quality processes, environmentally friendly technology and strong commitment to people.
应用推荐