他们将可以在以下目的地进行一次虚拟的徒步观光旅行，如伦敦、加的夫、贝尔法斯特和爱丁堡，以及南安普敦、阿伯丁、布里斯托尔和诺里奇。
They will be able to take a virtual walking tour of destinations such as London, Cardiff, Belfast and Edinburgh, and from Southampton to Aberdeen, Bristol to Norwich.
神户地震的规模仅稍大于诺斯·里奇地震，造成的灾情却严重得多。
The Kobe quake was only slightly bigger than the Northridge tremor but more disastrous.
对于诺克斯和索莱奇托来说，他们在监狱里已经渡过四年时光，已谈不上所谓的公正；对梅雷迪思一家来说，他们至今仍然不知道盖德是否参与了谋杀，如果不是，那么究竟是谁杀害了梅雷迪思，对于他们一家也还谈不上公正。
Not for Knox and Sollecito, who've spent four years in jail, nor Meredith Kercher's family who still don't know if Rudy Guede had an accomplice or not, and if so, who it might have been.
坐落于诺里奇的约翰英纳斯中心的摩尔，正针对研究一组名为Ph 1染色体，该染色体的作用是确保小麦基因配对正确。
Graham Moore of the John Innes Centre in Norwich is targeting part of a chromosome called Ph1 which ensures wheat genes pair up correctly.
从1995年9月到1996年9月，我们调查了诺斯·里奇地震后洛杉矶的所有疏散病人的急诊医院。
From September 1995 to September 1996, we surveyed all acute care hospitals in Los Angeles County that reported having evacuated patients after the Northridge earthquake.
1994年1月17日，加利福尼亚州诺斯里奇发生的一场6.7级地震致使病人从数家医院撤离。
On January 17, 1994, an earthquake with a moment magnitude (total energy release) of 6.7 occurred in Northridge, California, leading to the evacuation of patients from several hospitals.
1994年1月17日，加利福尼亚州诺斯里奇发生的一场6.7级地震致使病人从数家医院撤离。
On January 17, 1994, an earthquake with a moment magnitude (total energy release) of 6.7 occurred in Northridge, California, leading to the evacuation of patients from several hospitals.
应用推荐