机场是很奇特的地方。
南极是个奇特的地方。
这位艺术家还有一个奇特的地方那就是他反向着写东西。
A curious fact about this artist was that he wrote his notes backwards.
在最基础的层面上他思考的方法看上去没什么特别奇特的地方。
Nothing about the way he thinks seems particularly outlandish at its most basic level.
我跑的地方是稀罕奇特的地方，和我一道工作的人来自世界各地。
I travel to unusual places and work alongside people from all over the world.
收集的奇特的地方，但仅是它收缩了物理距离，使得天涯若比邻。
The magical thing about this network is not just that it collapses distance and makes everyone your neighbor.
这家伙最冷血或者最奇特的地方在于，它可以用它“手臂”上所谓的发光体来蛊惑猎物。
But by far, the coolest/weirdest thing about this sea creature is its ability to hypnotize its prey using what's knowns as "photophores" on its arms.
这些作品中所谓的故事情节，通常就是给玩家编造个理由前往一些奇特的地方，然后轰光视野中的一切生物。
The so called storylines are often just simple excuses for the player to go to exotic locations and blast every living thing in sight.
谈到这个博客，如果你注意到了以下不同寻常或是奇特的地方，那就说明汤姆正在对其完善以使它有更好的表现。
And speaking of the blog, if you do notice any strangeness or weirdness, it means that Tom is tinkering around with various things to try and improve performance.
而更为奇特的地方是，在长廊的两侧和顶部的横梁上有八千多副绘画作品，形貌的全是中国文学作品里的典范故事。
What's more, on beams above and along the trellised corridor were 8000 painted scenes illustrating events from Chinese literature.
每个人都在寻找一些东西，一些能让你生命完整的东西。你将在一个奇特的地方找到，在一个你永远想像不到的地方。
Everybody's looking for a something, One thing that makes it all complete. You'll find it in the strangest places, places you never knew it could be.
此废墟设在一处奇特又美丽、有巨砾散落的地方，品质令人不可思议。
The ruins are set in a strange and beautiful boulder strewn landscape with an almost magical quality.
这个月，你不会觉得什么地方会是太远或是太奇特的。
This month, no location would be too far or too exotic to visit.
这个奇特的故事将要述说一个城市完全消失而几千年后在一个错误的地方重现的经过。
This is the strange story of how an entire city could vanish only to reappear thousands of years later in the wrong place.
这是奇特相对论的奇怪推论，对于不是发生在同一地方的任何事件都适用。
It is a strange consequence of the special theory of relativity, and applies to any events that happen that are separated by some distance.
无论哪里，当具有地方性和奇特性的东西被一些大型的单一性的链条代替时，人们都会表示惋惜。
Everywhere people bemoan the replacement of the local and the quaint by outposts of big, homogeneous chains.
芒罗女士（MsMunro）来自南安大略，一个奇特古怪的地方。
Ms Munro comes from southern Ontario, an area of considerable psychic murkiness and oddity.
一天下午，我在展台前不远的地方站着，看见两位身穿蓝色上衣的老先生停下了脚步，观看这个讲中文的红头发“老外”的奇特表演。
One afternoon I was standing near the front of this display and two older Chinese gentlemen in blue jackets stopped to watch this curious display of the Chinese speaking, redheaded foreigner.
洛杉矶是世界上最奇异的地方之一，它同样有一种奇特的气味。
L. A. is one of the most bizarre places on Earth, and it has an equally singular smell.
他在一条商业小街上租了一个地方，给自己的店铺起了一个奇特的名字——本先生发型店。
He rented space in a little strip mall and gave his shop the fancy name of Mr. Ben's Coiffure.
有些花生长在很炎热的国家，有些则生长在寒冷的地方，有些地方还有非常奇特的花。
Some flowers live in very hot countries and others live in cold places. Very strange flowers grow in some parts of the world.
作为一个外国人，我成了那个偏远地方的一道奇特的风景。
巴拉·奇特在最近谈到了他渴望留在阿纳姆，这个他出生的地方，但是荷甲俱乐部却在昨晚选择了终止合同。
Barazite spoke recently of his desire to stay in Arnhem, the place of his birth, but the club moved last night to sever links.
我们正在创造一个世界，在那里，任何人，在任何地方，都可以表达他们的信仰而不用害怕被强迫保持沉默或顺从，不论这种信仰是多么的奇特。
We are creating a world where anyone, anywhere may express his or her beliefs, no matter how singular, without fear of being coerced into silence or conformity.
我们正在创造一个世界，在那里，任何人，在任何地方，都可以表达他们的信仰而不用害怕被强迫保持沉默或顺从，不论这种信仰是多么的奇特。
We are creating a world where anyone, anywhere may express his or her beliefs, no matter how singular, without fear of being coerced into silence or conformity.
应用推荐