但是焦博士注意到其在海底的分布有些奇怪。
But Dr Jiao noticed something odd about its distribution in the sea.
在他看来,更有趣的是,伯格尔博士的研究小组描述既像类人猿又像人的特征的奇怪组合。
More interesting, in his view, are the strange combinations of apelike and humanlike features that Dr. Berger’s team has described.
“这并不是什么离奇怪诞的事情,”奎勒博士说。
“Clearly this is not just a weird thing, ” Dr. Queller said.
“小时候根本没有偷过什么东西才奇怪呢,只是可能家长不知道罢了。”斯坦博士说道。
"It might be unusual for a child to go through childhood without ever stealing anything, though the parent may not know," Dr. Stein said.
这个机构的流感司副司长DanielB. Jernigan博士说:“今年这个时候看到的流感数量,对我们来说是非常奇怪的事情。”
“It’s a very strange thing for us to see that amount of influenza at this time of year, ” said Dr. Daniel B. Jernigan, deputy director of the agency’s flu division.
韩国仁川大学的Kil WonKim博士还发现了这些杀死亲生母亲的幼蛛们还有另一种奇怪的习性:有节奏的震动。
Dr. Kil Won Kim at the University of Incheon has also discovered another bizarre behavior by the mom-killing broods: pulsating rythmic vibrations.
Cole博士怀疑这不但能够解释为什么孤独之人容易得病,而且能从进化的角度这种奇怪的状态时怎么进化来的。
Dr Cole suspects this could help explain not only why the lonely are iller, but how, in evolutionary terms, this odd state of affairs has come about.
当普林西比博士根据斯达克的指示准备好哲学之汞(实际上是由水银,金以及少量锑组成的汞合金)后,奇怪的事变发生了。
When Dr Principe prepared philosophical mercury (actually an amalgam of mercury, gold and a small amount of antimony) according to Starkey's instructions, a strange thing happened.
霍布森博士说,梦之所以奇怪,是因为做梦时的大脑正在尽力从纷乱的信号中构成情节。
Doctor Hobson says they are strange because the dreaming brain is doing its best to make a story from disorganized signals.
“这个星系中发现超大型黑洞是很奇怪的事情,”佛吉尼亚大学的博士研究生、天文学家AmyReines说。
"This is a very strange galaxy in which to find a supermassive black hole," said astronomer Amy Reines, a doctoral candidate at the University of Virginia.
史丹利博士说,这种观念在英国人看起来很奇怪,但日本人觉得很对。
It's a concept that seems bizarre in the UK but the Japanese are the ones who've got it right, says Dr Stanley.
哈尔茜博士有一种混合着反感和溺爱的奇怪感觉。
考利博士称:“多年以来,人们报告称发现了许多奇怪的和难以解释的彩虹,但是由于没有照片,专家们很难知道人们究竟看到了什么。”
Dr Cowley said: 'Over the years many other strange and unexplained rainbows have been reported but without good photographs it's hard to know what was really seen.
'米切尔博士,77说,在接受一家电台采访时说,消息来源航天局谁曾接触过的人描述外国人为'没有人谁给我们看看奇怪。
Dr Mitchell, 77, said during a radio interview that sources at the space agency who had had contact with aliens described the beings as' little people who look strange to us.
'米切尔博士,77说,在接受一家电台采访时说,消息来源航天局谁曾接触过的人描述外国人为'没有人谁给我们看看奇怪。
Dr Mitchell, 77, said during a radio interview that sources at the space agency who had had contact with aliens described the beings as' little people who look strange to us.
应用推荐