在那场堪称电影史上最赏心悦目的拳赛情节上，伊凡·德拉戈和洛奇·巴伯数个回合针锋相对。
In what is probably one of the most enjoyable boxing scenes in cinema history, Ivan Drago and Rocky Balboa go toe-to-toe for several rounds.
今年七月，尼克·拉奇和凡妮莎·米妮洛还在布兰森的伊甸园里举行了婚礼。
This July, Nick Lachey and Vanessa Minnillo were married at Branson’s Edenic sanctuary.
今年9月，德国法院裁定德籍伊朗商人穆赫辛·凡那奇(MohsenVanaki)有罪。缘由是其经营的双用途设备很有可能被用于核武器研发。
In September, a German court found a German-Iranian businessman, Mohsen Vanaki, guilty of brokering the sale of dual-use equipment with possible applications in developing nuclear weapons.
宏碁（Acer）前首席执行官蒋凡可•兰奇讲述自己为何被迫离开这家计算机硬件制造商。
Former Acer CEO Gianfranco Lanci on why he was ousted from the computer hardware maker. (All Things D)
但是罗迪克本场比赛的优异表现，要感谢教练拉里·斯特凡奇。
But with a refined game thanks to coach Larry Stefanki, Roddick made Federer work hard for his record 15th major.
在证实曼城与阿森纳均有意罗致后，经纪人伊尔凡·雷泽帕基奇再次透露了德泽科对前去酋长球场踢球的向往。
And, after confirming that City and Arsenal are interested, agent Irfan Redzepagic has revealed that Dzeko would be open to a move to Emirates Stadium.
在证实曼城与阿森纳均有意罗致后，经纪人伊尔凡·雷泽帕基奇再次透露了德泽科对前去酋长球场踢球的向往。
And, after confirming that City and Arsenal are interested, agent Irfan Redzepagic has revealed that Dzeko would be open to a move to Emirates Stadium.
应用推荐