英格兰队夺得世界杯冠军，这可能吗？
在上次选举中保守党从工党手中夺得了这个议席。
The Conservatives won the seat from Labour in the last election.
他的目标是在1996年的亚特兰大奥运会上夺得金牌。
1968年的奥运会上，她夺得了200米、400米和800米赛跑的金牌。
At the 1968 Olympic Games she had won gold medals in races at 200, 400, and 800 metres.
尽管如此，菱形阵型逐渐进一步倾斜，直到3-1-2-1-3变成了1958年巴西夺得世界杯时采用的4-2-4。
Gradually, though, the rhombus was tipped a little more, until 3-1-2-1-3 became 4-2-4, the system with which Brazil won the World Cup in 1958.
他于1991年率队夺得胜利。
美国和加拿大通常夺得大部分的金牌。
The US and Canada usually hoover up most of the gold medals.
她险胜对手，夺得金牌。
她在安特卫普省举行的世界越野锦标赛中夺得了第三名。
She finished third in the world cross-country championships in Antwerp.
当时的民族女英雄是在亚运会上夺得第一块金牌的邢芬。
The national heroine of the day was Xing Fen, winner of the first gold medal of the Games.
他们夺得了该村花展的大部分奖项。
我猜德国将夺得金牌。
所有人的目光都集中在这位23岁的女孩身上，看她能否在东京奥运会上夺得两枚金牌。
All eyes will be on the 23-year-old girl to see if she will pick up two gold medals in Tokyo.
接下来的三年——2000年、2001年和2002年是湖人队的黄金岁月。科比·布莱恩特和沙奎尔·奥尼尔组成了梦幻组合，湖人队连续三次夺得总冠军。
The following three years—2000, 2001, and 2002 were the golden years for the Lakers． Kobe Bryant and Shaquille O'Neal formed a dream partnership, and the Lakers won three straight championships.
范博梅尔在2011年一月从拜仁慕尼黑队加盟到了米兰队，并在他来圣西罗的第一年就帮助球队夺得了意甲冠军。
Van Bommel joined Milan from Bayern Munich in January 2011 and helped the team to the Serie A title in his first year at San Siro.
篡位者从国王手里夺得了权力。
这两个女孩为夺得最高分而竞争。
The two girls competed with each other for the highest mark.
我在猜想是中国还是美国会夺得最多的金牌。
他是在残疾人奥运会上夺得了金牌。
目前英格兰14次夺得千年杯，爱尔兰7次。
To date, England have won the trophy 14 times and Ireland seven.
中国队夺得短道速滑女子3000米接力金牌。
当然，我希望英国队能再度夺得第四名。
牙买加人以今年世界最快成绩，9秒78夺得冠军。
The Jamaican clocked 9.78 seconds, the fastest time in the world this year, to take the win.
据你看，他为什么在奥运会上夺得冠军呢？
As far as you see, why he can get the champion in Olympic Games?
美国男篮曾夺得12届奥运会冠军，但最近几年战绩下滑。
The US have won 12 Olympic men's titles but their supremacy has slipped in recent years.
最高点是1957年这支“污脸天使”球队夺得了美洲杯。
The high point came in 1957 when the Angels with Dirty Faces team won the Copa America.
欧洲的公司已经走得太快，对其边界以外的市场掠夺得太多。
European companies have moved much faster and further to seize markets beyond their borders.
1984年，栾菊杰在洛杉矶奥运会上夺得女子花剑个人金牌。
Women foilist Luan Jujie won the first gold at the 1984 Los Angeles Games.
1984年，栾菊杰在洛杉矶奥运会上夺得女子花剑个人金牌。
Women foilist Luan Jujie won the first gold at the 1984 Los Angeles Games.
应用推荐