-
他把球高挑过防守队员的头顶。
He lobbed the ball over the defender's head.
《牛津词典》
-
他把手轻轻地放在她的头顶后部。
He laid his hand gently on the crown of her head.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警察朝人群头顶上方射出一排子弹。
Police fired a volley over the heads of the crowd.
《牛津词典》
-
他站在那里，胳臂举过了头顶。
He stood there with his arms lifted above his head.
《牛津词典》
-
每隔一段时间总有飞机从头顶飞过。
Planes passed overhead with unceasing regularity.
《牛津词典》
-
飞机一次又一次反复从头顶飞过。
Aircraft passed overhead with monotonous regularity.
《牛津词典》
-
他用头顶球，球越过了门框。
He headed the ball across the face of the goal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不祥的阴霾在头顶上汇聚。
There were ominous dark clouds gathering overhead.
《牛津词典》
-
海鸥在他的头顶上盘旋。
Seagulls circled around above his head.
《牛津词典》
-
他们听到子弹不断在他们头顶上嗖嗖飞过。
They heard bullets continue to whiz over their heads.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
头顶是一轮明月和成百上千颗闪烁的星星。
There was a big moon and hundreds of stars were shining overhead.
《牛津词典》
-
一只鹰在头顶上空盘旋。
An eagle circled high overhead.
《牛津词典》
-
飞机不断从头顶上飞过。
Planes flew overhead constantly.
《牛津词典》
-
在头顶上，光线照射出支撑屋顶的旧木头。
Overhead, the lights showed the old timbers, used to brace the roof.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把头发盘在头顶上。
Her hair was coiled on top of her head.
《牛津词典》
-
一只鹰在头顶上翱翔。
An eagle was gliding high overhead.
《牛津词典》
-
雷声在头顶上炸开。
Thunder exploded overhead.
《牛津词典》
-
水没过他的头顶。
The water closed over his head.
《牛津词典》
-
他双手举过头顶。
He lifted his hands above his head.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
头顶上雷声隆隆。
Thunder crashed overhead.
《牛津词典》
-
我从她头顶上方的一个架子上拿下了该房间的钥匙。
I took the key for the room off a rack above her head.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
直升飞机在头顶上轰响着，巨大的浆叶搅动着空气。
Overhead, the chopper roared and the big blades churned the air.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他从头顶的钩子上取下输液瓶，并在移动的手推车旁提着它。
He disconnected the IV bottle from the overhead hook and carried it beside the moving cart.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那伙人中的一个逃跑的时候，一架直升飞机在头顶上空盘旋。
A helicopter hovered overhead as one of the gang made a run for it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我以降尊纡贵的姿态拍了她的头顶，知道这会让她气得七窍生烟。
I patted the top of her head in the condescending way I knew irritated the hell out of her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
丹佛人经常抱怨他们睡觉的时候会受到头顶上方盘旋的丹佛警察局的直升飞机的干扰。
Denverites often kvetch about sleep disrupted by the Denver Police Department's helicopter orbiting overhead.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
头顶的小叮当喊着：“蠢驴！”
Overhead Tinker Bell shouted "Silly ass!"
youdao
-
约翰朝他们头顶上开枪吓唬他们。
John fired over their heads to throw a scare into them.
《新英汉大辞典》
-
他拔出剑，高高地举过头顶。
He drew his sword and raised it high over his head.
youdao
-
很多鸟在头顶上空盘旋。
A number of birds are circling overhead.
youdao