也有售卖死鸡的，带着头和脚的整鸡。
And there were dead roosters for sale too, complete with heads and feet.
尽量包好你的手、头和脚，因为这些部位容易着凉。
Try to cover your hands, head, and feet because they get cold easily.
有我，并很快他们开始挤压我单位对垫，推我的头和脚了回去。
There I was and soon they started to squeeze me flat against the mat, pushing my head and feet back down.
袜子在脚头和脚跟处做了加厚，不厚也不薄，二十度左右穿没有问题。
Socks in the foot and heel had thickened, not thick or thin, twenty degrees to wear no problem.
她的头和脚伤的很重，有人打电话给警察，警察很快就来了，她被送进医院。
Her head and feet were badly injured. RESULT: Someone called the police, who arrived very soon. The girl was sent to a hospital.
人们记单词的时候，对词的头和尾往往比中间部分记得更牢。这就好像单词是躺在浴缸里的一个人，头和脚都露出水面。
People remember the beginnings and ends of words better than the middles, as if the word were a person lying in a bathtub, with their head out of the water at one end and their feet out at the other.
被剥光了衣服的死刑犯被牢牢地绑在一对反扣的狭窄的小船里(或是中空的树干),头,手,和脚露在外面.
The naked person was firmly fastened within a back-to-back pair of narrow rowing boats (or a hollowed-out tree trunk), with the head, hands, and feet protruding.
这些负债多用来购买那些消费者实际无力负担的房产。在监督不透明和顾头不顾脚的金融体系里，去年，美国住房抵押市场终于爆发危机。
The debt was used to buy houses that consumers could not afford, within a reckless and poorly supervised financial system, leading to the crisis in the American mortgage market that broke last year.
这对你肌肉和四肢(手臂，腿部，手，脚，头)所起的副作用是痛苦的，但跟它对心脏的危害比起来，是微不足道的。
The painful side effects this has on your muscles and extremities (arms, legs, hands, feet, head) are nothing compared to the heart hazards.
如果把1959年以来售出的芭比娃娃及Skipper,Francie和其他家族产品头脚相连摆在一起，它们将会绕地球七圈还多。
If all the Barbies and her family members-skipper, Francie and the rest-sold since 1959 were placed head to toe, they would circle the Earth more than seven times.
这位37岁的准妈妈在和朋友们拍照时仍不忘摆酷，不过她从头到脚都缠满了卫生纸，只有头还留在外面。
The 37-year-old posed for a hilarious snap with friends in which she attempts to maintain her usual cool demeanour while wrapped head to toe in the toilet paper, complete with head piece。
我们学习了人体的各个部位：头，耳朵，额头，眼睛，鼻子，嘴，脖子，肩膀，胳膊，手，胸，手腕，膝盖，腿和脚。
We learned the parts of the body: head, ear, forehead, eye, nose, mouth, neck, shoulder, arm, hand, chest, waist, knee, leg, and foot.
她高高地抬着头，假装没注意到边上小姑娘们的指手划脚和窃窃私语。
She held her head high and affected not to notice the nudges and whispers of the little girls near her.
在4比1战胜抢手的比赛中，克劳奇打进三个完美的进球，进球来自于他的脚，头和左脚。
Crouch netted a perfect treble in the 4-1 rout of the Gunners, scoring with his right foot, head and left foot.
由于有不同的花和果实，他们来到了佛的地方，以头触脚，往后退，然后坐在一边。
Bearing various flowers and fruits, they came to where the Buddha was, touched his feet with their heads, stepped back, and sat on one side.
沿着鼻侧面向外侧脚头侧，引流至梨状孔和腮腺淋巴结。
Drainage occurs dynamically along the lateral aspect of the nose, cephalad to the lateral crus, toward the piriform aperture and parotid lymph nodes.
原生态健康睡眠产品，茶枕根据中医“凉头热脚”和“闻香疗法”的理论。
Ecological health products, tea pillow according to TCM "cool head hot feet" and "sniff the theory.
我先用绳子在装满棉花的袜子的三分之一的地方捆出一个头来，接着是手和脚。
I first filled with a rope of cotton socks in a third place tie out of a head, followed by hands and feet.
百年好合茶香枕系原生态健康睡眠产品，茶枕根据中医“凉头热脚”理论和“闻香疗法”。
Years of good ecological health will pillow, tea pillow sleep products according to TCM "cool head hot feet" theory and "sniff therapy".
本草安神茶香枕，系原生态健康睡眠产品，茶枕根据中医“凉头热脚”理论和“闻香疗法”。
In materia nerves will pillow, ecological health, tea pillow sleep products according to TCM "cool head hot feet" theory and "sniff therapy".
根据中医“凉头热脚”理论和“闻香疗法”，将传统配方与现代科技完美结合，运用独特的工艺精制而成。
According to the "cool head hot feet" sniff "theory and the traditional formula, therapy and perfect to combine modern science and technology, the use of the unique technique and refined."
竹丝茶香夏枕（垫）原生态健康睡眠产品，茶枕根据中医“凉头热脚”理论和“闻香疗法”。
Summer pillow (pad will include health products, original) tea pillow according to TCM "cool head hot feet" theory and "sniff therapy".
论文头后介绍了海外外造造企业出产现场管理的现状及本论文的纲的，研讨方式以及所采取的实际和技巧脚腕。
The thesis has introduced the current situation about manufacture management at home and abroad, then simply introduced the purpose, research method and the theory what being used in the thesis.
小乌龟除了壳是深绿色以外，头和四只脚，还有尾巴都是浅绿色的。
The small turtle besides the shell is a bottle green, and four feet, but also has the tail is the greenishness.
他补充道：“像他这种体型，拥有完美的技术和射门能力，用他的头或脚都行，他是世界上最出色的球员之一。”
He added: "For someone of his size, he has fantastic technical ability and his finishing, with both his head and his feet, is among the best in the world."
当你的大多数模板文件用到了一些相同的头模板文件和脚模板文件，通常是把这些模板分开并且包含他们。
When the majority of your templates use the same headers and footers, it is common to split those out into their own templates and include them.
当你的大多数模板文件用到了一些相同的头模板文件和脚模板文件，通常是把这些模板分开并且包含他们。
When the majority of your templates use the same headers and footers, it is common to split those out into their own templates and include them.
应用推荐