根据客观的分析，48%的失败项目都是因为计划和评估不当造成的。
According to objective analysis, 48% of projects fail because of bad planning and estimating.
快速分析参与的步骤，这能帮助避免失败项目将来的灾难，避免让敏捷团队陷入困顿不堪的境地。
A quick analysis with the engagement steps, helps in averting the future disaster of a failed project and a frustrated Agile team.
我们都听到过人们谈论各种不好的体系结构和失败项目，然后说“SOA应该能够解决这个问题”。
We've heard people describe bad architectures and failed projects and say "SOA would have fixed that."
雇佣代价高昂的顾问来弥补失败项目所带来的损失也许是省下来了，不过支付给官员的高额薪酬会抵消这笔钱。
The cost of higher salaries is offset by saving money on costly consultants to mop up failing projects.
如果缺少恰当的后续行动，该项目可能失败。
The project could fail if there is inadequate follow-through.
从经济观点看，这个项目彻底失败了。
这个项目失败了。
过去我总是将时间和精力投入到一些从一开始就注定要失败的项目上。
I used to pour time and energy into projects that were doomed from the start.
一个彻底失败的经营项目使他损失严重。
A disastrous business venture lost him thousands of dollars.
他的下一个电视项目丢人现眼，彻底失败了。
随着旧的生活方式注定要失败，像这样的铝项目已经被看作是最后的机会，无论明智与否。
With the old way of life doomed, aluminum projects like this one had come to be perceived, wisely or not, as a last chance.
尽管彼得罗斯基博士承认，由于设计工程项目或实施项目的人会犯错，工程项目可能会失败，但他在这一本书中进一步拓宽了自己的观点，将更多可能导致失败的因素考虑了进来。
Though he acknowledges that engineering works can fail because the person who thought them up or engineered them simply got things wrong, in this book Dr. Petroski widens his view to consider the larger context in which such failures occur.
对于整个小组来说，这样是不好的，这是项目失败的一个很重要的原因。
This is bad for the team and is a significant cause of project failure.
许多项目失败的原因正是因为需求渐变，而项目经理需要勤快些，对此加以防范。
Many projects fail because of scope creep, and the project manager needs to be diligent in guarding against it.
我相信太多的DW项目失败，是因为在项目早期所生成的详细模型所提供的错误自信。
I believe that too many DW projects fail because of the false confidence provided by detailed models created early in the project.
这些预先形成的假设有时可能导致项目失败。
These preconceived assumptions can sometimes lead to a project's failure.
但沟通不足的情况仍然非常普遍，而且这是项目失败的首要原因。
But still breakdown in communication is very common and is a leading cause of project failure.
在很多情况下，这都是导致很多项目失败的根本原因。
Most often, it is the underlying cause of any failed project.
并且，我们仍然进行着太多泛滥的失败的项目，以及质量低劣的软件。
And we are still putting up with too many overruns and failed projects, and with poor-quality software.
失败的SOA项目将过多的关注投在了方法而非目标上。
Failed SOA projects get too focused on the means rather than the end.
其结果是：不满的客户，受挫的用户以及失败的项目。
This results in unsatisfied customers, frustrated users and failed projects.
如果这些要求没有得到满足，项目将会失败。
If these requirements aren't satisfied, the project is a failure.
当失败的项目和极坏的客户不太可能传播消息时，他们可能会给你的企业带来大量的损失。
While failed projects and disastrous clients are unlikely to spread the word as far, they're just as likely to cause a great deal of damage to your business.
跟上这些变化始终是IT工作最难的部分，也是IT工作最具挑战的原因，包括失败的项目和成本超支。
Keeping up with so much change has always been the hardest undertaking of it and the cause of many of its most infamous challenges, including failed projects and cost overruns.
大项目失败，BPMS使用的边缘化，给组织带来极少的益处。
Big projects fails and BPMS usage is marginalized and bring little benefits to an organization.
所有这些项目都失败了。
你认为这个项目失败的可能性有多大？
What do you think are the chances this project will fall through?
项目失败最通常的原因和需求与分析缺点有关。
Studies show that the most common causes of project failure relate to requirements and analysis shortcomings.
项目失败最通常的原因和需求与分析缺点有关。
Studies show that the most common causes of project failure relate to requirements and analysis shortcomings.
应用推荐