为了能够让那些我们内在不和平的地方和没有成就的荣曜带来和平，我们在这里不可以去创造【失败】，我们是要去找寻方法去加强真我的联盟。
Make peace with yourself for you are not at peace within and are accolading disachievement of us. We are not here to dis-achieve but to find our way to increasing union of self.
那些处于非协同的危险联盟会荣曜出真我的失败，失败不能复原真我，也可能会报复灵魂和能量场。
Those in precarious dis-synergistic union accolade dis-achievement of self. The dis-achievement fails to renew self and may render spirit and the energy field.
一些人认为阿拉伯联盟倡议方案的失败可能会迫使俄罗斯和中国在联合国安理会投弃权票。
Some think that the failure of the League's initiative may force Russia and China to abstain in a UN Security Council vote.
当联盟号开始环绕地球的时候，失败随之降临了。
Once the Soyuz began to orbit the Earth, the failures began.
如果客户直接从银行账户(手机或是网上银行)而不是信用或借记卡上支付，那服务商搭建的支付联盟就失败了。
Payments associations would lose out if customers pay for goods directly from their bank accounts (whether via mobile phone or online banking services) rather than with credit or debit CARDS.
回归影坛也许是一场胜利也许是一个可怕的失败，但起码他会迈出这一步，而且不出意料，这将意味着《神奇绅士联盟》不会是他最后一部电影，这本身就是一件值得做的事情。
And, if nothing else, it would mean that The League of Extraordinary Gentlemen wouldn't be his final film. That alone has to be worth something.
力拓却通过增股的方式，用现金偿还巨额债务，同时公布与必和必拓组成铁矿石联盟(必和必拓曾经试图这样做，但失败了，2008年力拓反过来找必和必拓，后者欣然接受)。
Rio instead raised cash to pay down hefty debts with a rights issue and also announced an iron ore tie-up with BHP (which itself had tried, and failed, to acquire Rio in 2008).
这次失败是由“进步号”的联盟火箭问题引起的，这和国际空间站的俄罗斯载人飞船相似--也称为联盟号。
The failure was caused by a problem with the Progress' Soyuz rocket, which is similar to the one Russia uses to launch its crew-carrying vehicle — also called Soyuz — to the station.
对于这次的大联合，许多评论都注意到上一次大联盟失败，但是这次的大联合会比他们想象地更加稳固。
Many critics were mindful of a previous unhappy grand coalition between 1966 and 1969, but this one has proved more durable than they feared.
这次发射失败的飞船装载了大约两顿的货物而后散落在接近蒙古边境的不毛之地。自上一次开始NASA开始依赖于联盟号来执行美国宇航员的发射和回归任务，这次失败意为这所有人都要离开空间站直到联盟号飞船被彻底的分析以及修复。
Since post-shuttle NASA relies on Soyuz rockets to carry American astronauts up and down, it may mean everyone out of the pool till the booster malfunction can be analyzed and fixed.
战略联盟伙伴之间在合作过程中缺乏信任是联盟失败的主要原因。
The lack of trust among strategic partners in the process of cooperation is the main reason of alliance failure.
该联盟领导乌伯特。伯希，对贝卢斯科尼的失败，参照其加入对利比亚的空中打击，已是非常恼火。
The League's leader, Umberto Bossi, was already seething at Mr Berlusconi's failure to consult him over joining the air offensive in Libya.
当美国已沦为笑柄而欧洲联盟也已失败时其他国家正为未来做准备。
Whilst the US has become a laughing stock and the EU a failed project other nations are preparing for the future.
上述情况并不意味着欧洲货币联盟可能会失败。
All of this does not mean that the European Monetary Union is likely to fail.
现实中很多虚拟企业和战略联盟的失败案例也充分证实了这一点。
In the reality the virtual enterprise and strategic alliance's defeat case also fully confirmed this point.
但美国国内在中苏关系上存在着不同的认识和分析，以及建立国际联盟来孤立新中国行动的失败，造成其政策的左右摇摆。
However, due to its divergent views and analyses of Sino-Soviet relations and its failure to establish an international united front to isolate New China, US policy toward China swayed.
曾轰动一时的美国在线同时代华纳的合并，只经过短短的两年多时间，就演变成联盟失败和美国在线衰落的结局。
The resounding merger between AOL and Times-Warner ended in failure of the alliance and the decline of AOL in a very short period of only two yea rs or so.
联盟失败可归结的主要原因有联盟伙伴的选择不当、治理结构的选择不当、信任危机、绩效评价指标和方法的缺失。
The main reasons for alliance failure can be attributed to selecting wrong partner, lacking of trust, forming unsuitable governance structure, no effective matrix to evaluate performance.
提出动态联盟中伙伴选择问题的区间规划模型，模型中用区间数表示联盟伙伴的失败概率。
An interval programming model for partner selection is presented, in which members failure probabilities are treated as interval coefficients.
研发联盟的数量增长很快，但是联盟的失败率却很高，不适当的合作伙伴选择是其中最为重要的原因之一。
The number of R & D alliance has grown rapidly, but the alliance's failure rate is high. , inappropriate choice of partners is one of the most important reasons.
据资料显示。战略联盟的成功率只有30%，而失败的主要原因是与联盟伙伴的关系问题。
According to the information, the success rate of the strategic alliance is only 30%, the main reason of failure is the relation problem with the alliance fellow.
但物流企业联盟的高风险和高失败率却使很多物流企业望而却步，因而找出导致战略联盟失败理由的各种风险并进行有效防范已成为物流企业学者关注的焦点。
But the high fail rate of the logistics enterprises alliance holds back lots of logistics enterprises. So, many experts and scholars pay more attention on the risks of logistics alliance.
并购和战略联盟是实现企业规模扩张最有效的捷径，但是联盟与并购具有不同优缺点，且失败率都很高。
M&A and strategic alliance are the most effective short-cuts to expand the scale of the enterprises, though they have different strengths and weaknesses, and have a high failure rate.
并购和战略联盟是实现企业规模扩张最有效的捷径，但是联盟与并购具有不同优缺点，且失败率都很高。
M&A and strategic alliance are the most effective short-cuts to expand the scale of the enterprises, though they have different strengths and weaknesses, and have a high failure rate.
应用推荐