大楼失火了，但幸好没有伤着人。
There was a fire in the building, but thankfully no one was hurt.
厨房失火了，燃起了一股小的火苗。
使用这些化学品可能有失火的危险。
仓库失火使得事态更为严重。
仓库失火损坏严重。
据报告货舱失火了。
警方和村民一致把森林失火归因于雷电。
Police and the villagers all unanimously ascribed the forest fire to thunder and lightning.
失火了，请派消防员来。
城门失火，殃及池鱼。
A fire on the city gate brings disaster to the fish in the moat.
在干燥的天气里将点燃的香烟扔在树林里容易失火。
A cigarette thrown into the woods in dry weather may catch [start] a fire.
最近，巴黎圣母院大教堂失火，很快就有公众捐款筹集到数百万美元，用于保护和重建受损地区。
Recently, the Notre Dame Cathedral in Paris caught fire and very quickly millions of dollars were raised by public donation for its preservation and the rebuilding of the damaged areas.
这不是救火演习—是真失火了。
在该地区巡逻的一名警官发现那家商店失火了。
A police sergeant patrolling the area spotted flames at the shop.
失火啦！失火啦！大家快出去！
主卧失火了，其中一人关上主卧的门以控制火势，减缓火势蔓延。
One of them closed the door to the master bedroom, where the fire started, controlling it and slowing its spread.
消防队员把旅客从失火的旅馆里撤出来。
一位女士手持鲜花前往失火大楼。
A woman carries flowers towards the burnt apartment building.
当天夜里，我在梦中被失火引发的叫喊声惊醒。
On the night of the day, I was aroused from sleep by the cry of fire.
他们拥有码头不到5个月，又失火了。
Not five months after they took possession of the property, it caught fire once again.
甲：失火了！
当失火和盗窃的保险费上升，那些真正需要保险的人仍会全部付清。
When fire and theft premiums rise, those who really need insurance still pay up.
如果你租房住，要拿到房东买的保险以防止屋内的东西被窃或失火。
If you rent, get renter's insurance to protect the contents of your place from events like burglary or fire.
一天晚上，一家旅馆失火，住在这家旅馆里的人穿着睡衣就跑了出来。
One night a hotel caught fire，and the people who were staying in it ran out in their night clothes.
一天晚上，一家旅馆失火，住在这家旅馆里的人穿着睡衣就跑了出来。
One night a hotel caught fire, and the people who were staying in it ran out in their night clothes.
如果你折断颈骨，如果你食不果腹，如果房宅失火，那么，你有麻烦了。
If you break your neck, if you have nothing to eat, if your house is on fire, then you got a problem.
正如有些人说，“今年不要为你的房子买保险，它不会失火。”
It is just like the person who says, "Don't buy insurance for your house this year; it's not going to burn down."
上周蜡烛厂失火了，在场的每一个人围在一起唱起了生日快乐歌。
Last week the candle factory burned down. Everyone just stood around and sang, 'Happy Birthday".
这张房子失火的相片在网络上人气超旺并渐渐成为了一条很红的新闻。
The picture made a real buzz in the internet becoming a very well known meme.
这张房子失火的相片在网络上人气超旺并渐渐成为了一条很红的新闻。
The picture made a real buzz in the internet becoming a very well known meme.
应用推荐