怎样更换LED识别灯盘；关于替换单个的LED要从摇篮到摇篮，或者在组件失效测试后将其扔掉。
How will the LED lamp board be replaced, cradle-to-cradle regards to replacing individual LEDs, whole board, or throw away fixture after component failure?
虽然可能看起来很明显，但是全面测试这些组件，以验证当一个组件失效发生时它们会作相应的工作并维护可用性是很重要的。
It may seem obvious, but it is important to comprehensively test these components in order to verify that when a failure does occur, they do their job and maintain availability.
什么样的测试可以被应用于验证该失效被正确地处理了？
What test can be applied to verify that the failure was handled correctly?
有时失效代码看起来并不是那么明显，只有为了测试试图到达它时才能发现实际上的残留程度。
Sometimes the code isn't so obviously vestigial, and only the attempt to reach it for testing can reveal just how vestigial it really is.
尽管这些目标值可能会在确定基准的过程中失效，但可以帮助规划这个级别本身的测试方法。
Given the fact that these target values can fail during the benchmarking mode, it helps to plan the test approach at this level itself.
我的免疫系统失效，因此我接受了一系列的测试。
My immune system was run down and I underwent a series of tests.
然而，将环境开启并等待失效的发生不是一种有效的测试方式。
However, switching the environment on and waiting for failures to occur is not going to be an efficient means of testing that the various redundant components and failover technologies work.
相反，他们提供了JUnit断言来通知失效或者展开测试。
Instead, they offer JUnit assertions to both signal the failure and unwind the test.
可以通过在ha4机器上杀死名为 Loadl_negotiator 的中央管理器进程来测试失效切换。
You can test failover by killing the central manager process called Loadl_negotiator on the ha4 machine.
这样对测试增加了失效实时处理(fast - fail)语义，即使有些测试可能希望在确认失效后继续执行。
It forces fast-fail semantics on tests, even though some tests might want to continue past a verification failure.
测试调度机器失效切换
在治疗手段开始变得失效时，和第一次进行这种疗法前，都要做一下测试。
These tests should be performed any time a treatment strategy begins to fail, and prior to starting therapy.
执行可靠性测试和根本原因和失效分析复杂问题和系统使用适用的统计方法。
Perform reliability testing and root cause and failure analysis of complex problems and systems using applicable statistical methods.
在测试中，25%的WebSphereCommerce缓存(应用层)每20分钟会失效一次。
In this test, 25% of the WebSphere Commerce cache (on the application tier) was invalidated every 20 minutes.
事实上，Ajax的出现已经从根本上使得许多测试框架和工具失效，因为它们并没有针对异步web应用程序测试进行设计！
In fact, the emergence of Ajax has essentially invalidated a host of test frameworks and tools that weren't designed to test asynchronous Web applications!
测试中央管理器机器的失效切换。
“这些并发症相当于失效的压力测试，”她说道，医生通过压力测试来诊断心脏病。
"These complications are the equivalent of a failed stress test," she says. Doctors use exercise stress tests to diagnose heart disease.
测试部署管理器失效切换。
异常测试的目的是使应用程序失效，来证明程序不能正常运行。
Negative tests attempt to fail an application to demonstrate that the application is not functioning properly.
利用IBMPC汇编语言在PC机上模拟实现了部分软件的测试，同时采集了基于累积失效时间的软件失效仿真试验数据。
And the software failure data is collected in the process of software testing simulation, which is realized by using the IBM PC assembly language to execute the test on PC.
失效分析是验证测试的重要方面，它为探求芯片失效机理与优化验证测试流程奠定了基础。
Failure analysis is a main aspect of the validation test and it provides the fundamental ways for tracing the failure mechanisms and optimizing the validation test flow.
根据油田热采现场的实际应用情况，对失效螺栓进行了预紧状态以及操作状态的强度校核，并进行了硬度测试。
According to actual case of thermal recovery in oil field, strengths were checked on pretighten force and working state, and the rigidity was test for failure bolt.
本文介绍了利用光学金相、力学性能测试方法对轧辊联轴节进行了失效分析并提出了断裂原因。
The present paper describes the failure analysis of roller -coupling by testing the optical, metallographic and mechanical properties, offering you the fracture reasons.
现场不良返货失效分析及改进测试。
Field defect returns failure analysis and improvement testing.
生产不良失效分析及改善测试。
本文主要论述集成电路加速寿命测试理论方法和IC常见失效模式。
The paper mainly dwells on the common failure modes and the IC accelerating life span test theory and technology.
通过对改进后的油箱锁紧盖进行的试验测试，证明了对该油箱锁紧盖失效原因的分析是正确的，改进方案可行。
From the testing results of the improved parts, it can be concluded that the invalidation analyses of the fuel-tank locking cap are correct, and the improvements are also feasible.
整个实验表明，用微电子测试图形监控CCD工艺、分析器件失效，是可行可靠的。
The whole experiment demonstrates that monitoring the quality of CCD process and analysing failure of the device by microelectronic test patterns is practical and reliable.
在中国，我们的技术实力主要包括：产品和设备的失效分析、设计评估、根据客户需求设计产品测试以及生产线审核评估等。
In China, our strengths include product and equipment failure analysis, design review, customized product testing and manufacturing line auditing and review.
在中国，我们的技术实力主要包括：产品和设备的失效分析、设计评估、根据客户需求设计产品测试以及生产线审核评估等。
In China, our strengths include product and equipment failure analysis, design review, customized product testing and manufacturing line auditing and review.
应用推荐