死亡、失踪或失去联系的客户。
我是在2000年同她失去联系的。
寻找自己失去联系的一个儿时好友。
Try to find one of your childhood friends who is out of touch.
今天我找到了一个失去联系的小学同学。
Today I found a classmate in primary school whom I've lost contact with.
开发与操作之间失去联系的后果是十分严重的。
The consequences of this disconnect between development and operations can be serious.
多多与多年老友碰面,重新找到失去联系的朋友。
Hang out with your long-time friends more and contact those with whom you have lost touch.
这些同事和很长时间失去联系的朋友的星座意味着什么?
What do these constellations of work colleagues and long-lost friends amount to?
我无法忘怀那些绝望、失落、与世界失去联系的岁月。
I can not forget those who despair, loss, lost contact with the world the years to come.
这个人可能是爱人,朋友,或者是某个失去联系的家人。
当然,不失去联系的最好方法是经常性地维护你的社交网络。
Of course, the best way to not lose touch is to always work at maintaining your network.
或者,给一位长久失去联系的朋友写封邮件也是一个不错的选择。
Or, write an email to someone you've been out of touch with for a while.
最近,一个完全和Mila、Oa及学校失去联系的著名提升老师去世了。
Recently a famous Ascension teacher completely unassociated with Mila and Oa and their school has died.
O2公司发言人称,“绝大多数”与网络失去联系的顾客已经恢复了他们的服务。
The "vast majority" of O2 customers who lost internet connections on their mobile phones have had their service restored, a company spokesman said.
与老朋友失去联系太容易了,尤其是因搬家或因为追求不同兴趣爱好而失去联系的。
It is easy to lose touch with old friends, especially if you move to other parts of the world and pursue other interests.
通常他们是为了寻找失去联系的某个人,但搜索朋友、亲戚、同事和邻居的信息也很普遍。
Often, it's to find someone they've lost touch with. But looking up information about friends, relatives, colleagues and neighbors also was common.
社会网站也越来越流行了,人们用他们来保持朋友间联系或者重新与失去联系的朋友们取得联系。
Social networking sites have also become very popular, and many people use them to keep in touch with friends and reconnect with those they've lost touch with.
除了为失去联系的亲友而进入Facebook,拥有任意在线商标的人们没有任何理由远程在线参与这个平台。
There is no reason for anyone with any chops online to be remotely involved with Facebook, except to peruse it for lost relatives.
如果你身边有跟中国的家人失去联系的中国人,希望你发给我他们家人的联系方式,我来负责给他们家人报平安,谢谢你!
If you're surrounded by the family lost contact with the Chinese the Chinese people, I hope you send me contact their families, I am responsible to take snapshots of their families, thank you!
传感器和电路濒临故障,NASA的专家们意识到他们必须做点什么,否则将永远与探测器失去联系。
Sensors and circuits were on the brink of failing and NASA experts realised that they had to do something or lose contact with their probe forever.
你和你的好朋友失去联系了吗?
事实上,自从我们毕业后的第一次聚会之后,我就和他失去了联系。
Actually, I've been out of touch with him since our first reunion after graduation.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系,只有一两个还偶尔给我写信。
I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
在上一代,我们失去了与土地的联系,而现在我们又失去了与我们赖以生存的机器的联系。
In an earlier generation, we lost our connection to the land, and now we are losing our connection to the machinery we depend on.
除了失去收入之外,许多人发现他们的生活被打乱了,他们与别人的联系减少了,他们的野心变小了,他们作为工人的身份也被剥夺了。
As well as the loss of income, many people find the whole routine of their life is shattered, their contact with other people reduced, their ambitions halted and their identity as a worker removed.
如果他们放弃了自己的信念,他们就有可能失去社会联系。
If they abandon their beliefs, they run the risk of losing social ties.
即使当四肢被截断或者其与神经系统失去了联系,曾经可以感受截肢存在的神经仍旧是正常工作的。
Even when a limb has been severed or cut off from the nervous system, the nerves that once serviced it remains alive and well.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系,只有一两个偶尔给我写信。
Well, I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
利己主义自杀是由于与他人缺乏联系或有理由与他人失去联系而导致的自我死亡。
Egoistic suicide is the death for the removal of the self due to or justified by the lack of ties to others.
我们与现实,即生活的简单性,失去了联系。
我们与现实,即生活的简单性,失去了联系。
应用推荐