她于1867年出生在波兰,原名玛丽亚·斯克洛多夫斯卡,以放射性研究而闻名,曾两次获得诺贝尔奖。
Born Maria Sklodowska in Poland in 1867, she is famous for her work on radioactivity, and was twice a winner of the Nobel Prize.
2001年,佐罗夫因这个发明而获得了爱迪生专利奖,他设计的涡轮机已经由美国的鲁西德能源公司进行商业生产了。
In 2001 Mr Gorlov won the Edison patent award for his invention, and his turbines have now been commercialised by Lucid Energy Technologies, an American company.
诺贝尔大会在一份声明中说:“我们真诚地决定把诺贝尔奖授予拉尔夫·斯坦曼,是建立在我们认为他本人还在世的前提上。”
"The decision to award the Nobel Prize to Ralph Steinman was made in good faith, based on the assumption that the Nobel Laureate was alive," the assembly explained in a statement.
她甚至把自己头发弄乱,在“谁怕弗吉尼亚伍尔夫?” (1966年)中饰演嚎啕大哭的玛莎,试图引诱伯顿饰演的乔治,这部电影让她声名远播,为她赢得了第二座奥斯卡奖。
She brought it even to the dishevelled, bawling Martha baiting Burton's George in "Who's Afraid of Virginia Woolf?" (1966), a film that epitomised her louder life and won her her second Oscar.
林毅夫曾两获代表中国经济学界最高荣誉的“孙冶方经济科学奖”,而且在其专业领域内顶级刊物《美国经济评论》上发表过论文。
He has twice won his country's top economic honour, the Sun Yefang award, and he has published in the leading journal of his profession, the American economic Review.
如果他今年被提名最佳男主角奖,那么这场竞赛会非常有趣,因为另外一位有望获奖的演员也是这种类型。他就是主演《疯狂的心》的杰夫·布里奇斯。
If he's nominated, the best-actor race could be particularly interesting, because another likely frontrunner, Jeff Bridges of "Crazy Heart," is that sort of actor too.
这部小说获得了1988年的布克奖,并于1997年拍摄成由凯特·布兰切特和拉尔夫·费恩斯主演的电影。
The novel won the 1988 Booker prize and was filmed in 1997 with Cate Blanchett and Ralph Fiennes.
杰夫·布里奇斯凭借在《疯狂的心》中扮演乡村乐歌手,获得最佳剧情类男演员奖,而最佳喜剧类男演员奖则由《福尔摩斯》的小罗伯特·唐尼获得。
Jeff Bridges took the award for best actor in a drama for his role as a country singer in "Crazy Heart," while Robert Downey Jr. won best actor in a comedy for "Sherlock Holmes."
但是霍夫特(GerardtHooft)说两位数学家的结论是正确的——但他宁愿选择决定论而不是自由意志。霍夫特是荷兰utrecht大学的物理学家,曾获1999年的诺贝尔物理学奖。
But Gerard 't Hooft of the University of Utrecht in the Netherlands, who won the Nobel Prize in physics in 1999, says the pair's conclusions are legitimate - but he chooses determinism over free will.
我们是基于诺贝尔奖桂冠者仍然活着的假设,诚恳由衷的决定给拉尔夫·斯坦曼颁发诺贝尔奖。
The decision to award the Nobel Prize to Ralph Steinman was made in good faith, based on the assumption that the Nobel Laureate was alive.
来自英国斯特克利夫海边的退休眼科护士MichaelStringer,凭借放大了两百倍而拍摄的硅藻照片,赢得了2008年尼康微观摄影大赛的一等奖。
Retired ophthalmic nurse Michael Stringer from Westcliff-on-Sea in the UK won first prize in the 2008 Nikon Small World competition with this 200x magnified image of diatoms (a type of marine algae).
研究免疫系统的美国科学家布鲁斯·博伊特勒,法国科学家科学家朱尔斯·霍夫曼与物理学奖公布三天前(2011年9月30日)去世的加拿大科学家拉尔夫·斯坦曼分享了诺贝尔生理学和医学奖。
Immune system researchers Bruce Beutler of the U.S. and Frenchman Jules Hoffmann shared the medicine prize Monday with Canadian-born Ralph Steinman, who died three days before the announcement.
巴索夫:俄国物理学家,他提出了微波放大器和激光产生高强度辐射能原理,并为此于1964年获得诺贝尔奖。
Basov: Russian physicist. He Shared a 1964 Nobel Prize for developing the maser and laser principle of producing high-intensity radiation.
麻省理工学院物理学教授沃夫冈•克特勒与两位同事平分了2001年诺贝尔物理学奖,他用自己那份奖金买了栋房子,剩下的则用作孩子的教育资金。
Wolfgang Ketterle at the Massachusetts Institute of Technology, who Shared the 2001 physics prize with two colleagues, put his share towards a house and his children's education.
美国学者托马斯·萨金特和克里斯多夫·西姆斯获得2011年诺贝尔经济奖。
US academics Thomas Sargent and Christopher Sims have won the 2011 Nobel economics prize.
平山郁夫与南京城墙的不解之缘为他赢得了中日“文化交流贡献奖”。
The relationship between Hirayama Ikuo and the city wall of Nanjing has won him the "Awards of Excellent Contribution to Sino-Japanese Contribution".
他的《新诗及诗选》由霍汤-密夫林出版社出版并获2005年金斯莱·塔夫特诗歌奖。
His New and Selected Poems was published by Houghton Mifflin and won the 2005 Kingsley Tufts Poetry Award.
西多夫是2010年金足奖10名候选之一,当选者将把他的脚印留在摩纳哥的冠军大道上。
MILAN – Clarence Seedorf is one of the ten candidates for the Golden Foot 2010 Award: the winner will leave his footprint on the Champions Promenade of the Principality of Monaco.
诺贝尔奖得主马丁·埃文斯爵士,卡迪夫大学的哺乳动物遗传学教授被评为2007年摩根·斯坦利‘英国伟人奖’的其中一位‘英国伟人’。
Nobel laureate Sir Martin Evans, Professor of Mammalian Genetics at the University has been recognised as a 'Great Briton' in the 2007 Morgan Stanley 'Great Britons Awards'.
他的作品曾四次获得雨果奖,与阿西莫夫和克拉克并称为“三大科幻大师”。
He won four Hugo Awards for his novels, and along with Asimov and Clarke was known as one of "The Big Three of Science Fiction."
他的作品曾四次获得雨果奖,与阿西莫夫和克拉克并称为“三大科幻大师”。
He won four Hugo Awards for his novels, and along with Asimov and Clarke was known as one of "The Big Three of Science Fiction."
应用推荐