但是爸爸是太生气而无法听。
观看它的人有来自澳大利亚,美国,德国和以色列-以及所有那些地方,对其来说奥斯维辛这个词仍然暗喻着一件太恐怖而无法理解的事。
People saw it in countries like Australia, the United States, Germany and Israel — all places where the word "Auschwitz" is still a metaphor for something so monstrous that it defies comprehension.
有些城市是否太成熟而无法改变?
他们实在太“很酷”了,而无法参加学校的活动。
波曾先生的新书《太庞大而无法救助》详细分析了本次危机和可行但“不完美”的建议。
Mr Pozen's new book, "Too Big to Save?", dissects the crisis and proposes practical, but "not perfect" solutions.
波曾先生的新书《太庞大而无法救助》详细分析了本次危机和可行但“不完美”的建议。
Mr Pozen's new book, “Too Big to Save? ”, dissects the crisis and proposes practical, but “not perfect” solutions.
有时候,他们病得太厉害而无法救治,像脑膜炎或麻疹这样的疾病会夺走他们的生命。
Sometimes they are too ill to save and diseases like meningitis or measles carry them off.
这样的对等点可能太复杂,而无法在大多数移动设备上运行。
Such a peer would be too complex to run on most mobile devices.
产品因为太复杂而无法成为主流。
但是现有的伙伴关系都没有因为太广而无法连通而破裂。
But none of the remaining partnerships is too big or interconnected to fail.
她离婚后,很多同事都担心她会太消沉而无法工作,但是她认为这没有什么大不了的,而且她要把事情解释清楚。
Many of her colleagues are afraid that she will be too depressed to work after she got divorced recently. But she believes it's no big deal, and she wants to clear the air.
英国农民有林立的牧场来供养动物,而在世界的许多地方,由于太干旱而无法种植足够的草地,因此常常用购买的食物来喂养动物,玉米、小麦、大麦,让禽类尽快成长。
While British farmers are able to use lush pastures here to feed animals most of the year, in much of the world, it is too dry to grow enough grass.
更大范围的民意测验太棘手而无法进行。
如果发生太复杂而无法修复的错误,您可以单击一个按钮将问题详细信息导出到ZIP文件,然后可以将该文件发送到IntegrationDeveloper以进行详细分析。
If an error occurs that is too complex to fix, you can click a button to export problem details into a ZIP file, which you can send to Integration Developer for detailed analysis.
Lebrecht先生对作曲家的崇拜是一件奇妙的事情,但是他太执意而无法改变自己的初衷:其他人可能会对巴赫·莫扎特和瓦格纳有同样的感受。
Mr Lebrecht's admiration for the composer is a wonderful thing, but he is trying too hard to proselytise: other people may feel the same way about Bach or Mozart or Wagner.
在做完运动以后,学生会长时间太兴奋而无法将精力投入在学习中。
After having sports, they are much too excited for a long time to pay attention to their lessons.
你有遇见过摄影师因为你太辣而无法集中注意力拍摄?
Have you ever looked so hot at a photo shoot that the photographer couldn't concentrate?
城中弥漫着B级恐怖电影里的气氛,人们站在原地,瞪大眼睛,呆若木鸡,因为太害怕而无法逃离,只能等着怪兽出现。
The city has the panicked air of a B-horror movie where the townsfolk stand stock still, bug-eyed and frozen, too frightened to flee, waiting for the creature.
塞拉多的土壤曾被认为太酸而无法做农场。
The soils of the Cerrado were once regarded as too acidic to farm.
现今,在农村地区还有很多孩子失学。我认为原因之一就是他们的家现今,在农村地区还有很多孩子失学。庭太贫困,而无法供应他们上学。庭太贫困,而无法供应他们上学。
Now in the rural areas, there are many children out of school. I think one of reasons is that their families are too families poor to afford their schooling.
很多星星因为太遥远而无法看见。
Many of the stars cannot be seen because they are too far away.
他是太骄傲而无法做它。
现今,在农村地区还有很多孩子失学。现今,在农村地区还有很多孩子失学。我认为原因之一就是他们的家庭太贫困,而无法供应他们上学。他们的家庭太贫困,而无法供应他们上学。
Now in the rural areas, there are many children out reasons of school. I think one of reasons is that their families are too poor to afford their schooling.
那里的大部分土地太贫瘠而无法耕种。
那儿的大部分土地太贫瘠而无法耕种。
那儿的大部分土地太贫瘠而无法耕种。
应用推荐