他一连进了6个球,那场比赛他太顺了。
我一直觉得我过得真不是太顺,大挫折没有,但小挫折很多。
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
当然,他是在开玩笑。但事实是,当走的太顺的时候,你就可能变得自满。
Of course he was making a joke, but the truth is that when the road gets too smooth, you have the tendency to become complacent.
但是事情太顺,在别人眼里,特别是权威人士眼中,会觉得你具有挑衅和威胁性。
Nevertheless, too much of a good thing can make you aggressive or threatening in the eyes of others, especially authority figures.
毕竟,事情总是太顺的话,你就没有机会变得有耐性了。(我也知道,这句话也是恼人的。)
After all, if everything was hunky-dory all the time, you would never get a chance to learn how to be patient. I'm sure that last sentence was annoying too!
生活不会一帆风顺,总会有些挫折,但让我面对这样的挫折实在太困难了。
Life can not be plain sailing, there are always some setbacks, but such setbacks are too big for me to combat it.
这不总是容易的,不会总是一帆风顺的,但只是两国密切合作的理由太迫切了。
It's not always easy, it won't always be smooth, but the reasons for close collaboration with both countries are just too compelling.
这不总是容易的,不会总是一帆风顺的,但只是两国密切合作的理由太迫切了。
It's not always easy, it won't always be smooth, but the reasons for close collaboration with both countries are just too compelling.
应用推荐