非常规的能源系统例如光电科技，太阳能热水及就地取水都能运作建筑的基本设施。
Off-grid energy systems such as photovoltaics, solar water heating, and on-site water collection can keep basic services going.
ECO CITY将利用风能产生所使用复合能源的10%(这个值要大于世界上其他任何高层建筑)，同时它还将采用太阳能热水系统以及太阳能照明技术。
ECO CITY will use wind energy to generate 10% of the complex's power (more than any other high-rise in the world), as well as solar water heating systems and solar-powered lighting technology.
在建筑能源系统的设计上结合了太阳的不同强度：夏季过多的太阳能收集到地下，在太阳光最弱的时候拿出来使用。
In the building energy system design on the combination of the sun at different intensities: summer too much solar energy collection to the underground, in the sunlight the weakest out when using.
IosaGhini建筑公司设计出的太阳能单轨列车系统位于意大利的博洛尼亚，它将把机场和市中心连接起来。
Iosa Ghini Associati has designed the Energy Belt, a sleek solar-powered monorail system for Bologna, Italy that will connect the airport to the city center.
这一系统使用小型太阳能跟踪镜，收集并汇聚建筑内的太阳光，太阳光是以类似传统灯具装置的导光片输送。
The system USES miniature solar-tracking mirrors that collect and funnel sunlight deep inside buildings where it is delivered from light-guides that resemble traditional light Fixtures.
针对我国目前太阳能在建筑上的利用现状，分析了建筑一体化的太阳能热水系统和太阳能光伏系统。
Aiming at the domestic present situation on architectural utilization of solar energy, the building integrated with solar heat water systems and photovoltaic systems were analyzed.
适用于对太阳能发电系统规模要求不大，且对建筑外观要求不高的工程。
Suitable for solar power system requirements, and in the scale is not high demand of architectural appearance of the project.
建筑底盘设有电力系统来储存和转换太阳能，满足建筑的每日需求，在不需制热的时候以及温和的春季，它又将多余的电量传输给城市供电系统。
The chassis incorporates electrical systems to store and convert solar power for daily use, and to give back to the electrical grid during the temperate fall and spring months.
建筑平面，南北宽为7米，东西长为18米，这样可以在冬季尽可能多地收集阳光及太阳能，夏季则通过高效的遮阳板系统保护室内进行隔热。
The 7 x 18 floor plate collects as much sunlight and sun energy as possible in winter and is protected by an effective louvre system in summer.
该建筑设计配置多个节能系统，即太阳能，风能，集水和自然采光系统。
The architectural design features several energy efficiency systems: solar power, wind power, water harvesting and a natural lighting system.
建筑主要采用太阳能光伏发电板系统产生的生物质能。
Mainly fueled by biomass, it also derives its energy from a system of photovoltaic panels.
被动式太阳能和被动式通风设计原则结合高性能的建筑围护结构(由SIPS：结构绝缘板系统组成)。
Passive solar and passive ventilation design principles combine with a high-performance building envelope (composed of SIPS: structurally insulated panel system).
主动式太阳能系统还可以用来提供建筑中的室内供暖。
Active solar energy systems can also be used to provide space heating in buildings.
第五部分：对太阳能技术、遮阳系统和立体绿化三方面与建筑外观的一体化进行综述，并对研究结论进行总结。
Part v: Sum up the integrated design of solar technology, tri-dimensional greenness, shading devices and external form of building so as to the conclusion of the research.
论述了建筑物用光伏集成系统(BIPV)在中国用于太阳能发电的潜力和前景。
This paper discusses the potential and prospect of building-integrated photovoltaics (BIPV) for solar electrical power generation in China.
太阳能热水系统将全年为建筑内的浴室、厨房的热水提供热水。
Solar water heating systems have been incorporated within the design to deliver hot water to all the bathrooms and kitchens of the building throughout the year.
该工程是太阳能系统应用于超高层建筑领域的一个里程碑。
This engineering was a milestone for the application of solar system in the super high-rise building area.
介绍了分体式太阳能热水采暖技术的组成、工作原理及运行，详细阐述了分体式太阳能热水系统的设计和在中低层建筑屋面中的应用，同时也阐述了地板辐射采暖的设计和应用，为人们进行节能建筑设计给予启迪和参考。
The design and the application of the type of solor energy hot water system on roof of low buildings were elaborated, and the design and the application of floor radiation heating were also described.
介绍了与建筑一体化的集中集热太阳能热水系统的内涵、原理、主要系统形式。
The connotation, principle and main system forms of collective solar hot water system integrated with building are introduced.
但是由于太阳能热效率低，系统需要庞大的集热器面积和占地面积，对用户建筑要求较高。
Because of the inefficiency of the solar energy it needs more collector area and more place for the system.
梵蒂冈， 梵蒂冈城：星期三，在技术人员用新型太阳能系统给几座建筑供电之后， 梵蒂冈变得环保起来。
The Vatican went green on Wednesday when technicians threw the switch on a new solar energy system that will power several buildings.
这座建筑没有与外部的电网和任何供水系统相连，而是使用太阳能系统供电，屋顶是倾斜的，能够收集和储存雨水。
The building is not connected to the electricity grid or any external water system. Instead, photovoltaic panels provide power and the slanted roof is used to collect and store rainwater.
计算了中国14个城市的太阳能资源，估算了建筑物用光伏集成系统的发电潜力，分析了BIPV技术应用的经济性。
The available solar energy resource of 14 cities and the potential power generation from PV claddings in buildings in China were estimated. The economical analysis of BIPV application is discussed.
将太阳能与混合通风复合能量系统应用于住宅建筑，可以最大限度地利用风能、太阳能等自然能源，削减不可再生能源的耗费。
It is promising for residence energy system designs to integrate solar energy and hybrid ventilation to residences to largely use natural energy and reduce dissipation of fossil energy.
建筑一体化太阳能综合利用系统可以利用太阳能为建筑提供通风、空调、供暖和供热水的功能。
Functions such as ventilation, air conditioning, heating and hot water supply could be provided by solar energy utilization system integrated with buildings.
它除了为太阳能电池板和加热管提供能源外，也为建筑提供了阴凉的作用，从而使其减少对通风系统的依赖。
In addition to supporting solar panels and heating tubes, the canopy also provides shade where necessary, thus decreasing the reliance on mechanical ventilation systems.
这也避免了大量的成本通常至少一倍的价格，给予模块添加太阳能光伏发电系统，以现有的建筑物。
This also eliminates the significant cost-typically at least doubling the price of a given module-of adding solar photovoltaic systems to already existing buildings.
热能和电能是建筑必需的能量形式，因此在太阳能建筑中热水和光伏系统应同时考虑。
Heat and electricity are necessary energy forms in building. Therefore, the water heating system and photovoltaic system should be taken into account at the same time in solar building.
结合西宁地区的气象资料，计算太阳能系统集热量与建筑热负荷之间的相对关系；
The correlation between the heating load of building and the solar heat collection of solar collector system was analyzed in the climate region of Xining, the capital of Qinghai province in Chino.
结合西宁地区的气象资料，计算太阳能系统集热量与建筑热负荷之间的相对关系；
The correlation between the heating load of building and the solar heat collection of solar collector system was analyzed in the climate region of Xining, the capital of Qinghai province in Chino.
应用推荐