工程师们认为这个问题是由于宇宙射线或者太阳粒子击中飞船的电子设备所引起的。
Engineers think the problem was caused by a cosmic ray or solar particle that hit the spacecraft's electronics.
空间高能粒子环境由银河宇宙射线、太阳宇宙射线及地磁捕获粒子组成。
The space particle environment is composed of galactic cosmic rays, solar flares and geomagnetically-trapped particles.
引发单粒子翻转的空间高能带电粒子环境包括银河宇宙线，太阳宇宙线和地球辐射带中的高能质子及重离子。
The space energetic particle environment inducing SEU includes galactic cosmic ray, solar cosmic ray and high-energy trapped protons and heavy ions.
人们期望这些包含硫酸盐和气溶胶粒子的液滴能够将太阳的能量反射回宇宙，阻止它使地球升温。
It is hoped that the droplets of sulphates and aerosol particles will reflect the sun's energy back into space, preventing it from heating the earth.
在自然界中，对称性是非常普遍的，无论是细胞、粒子的微观结构，还是宇宙中的太阳系和其他星体，都存在不同程度的对称性。
Symmetry is very common in nature. Whether it is cellular, the particle microstructure, or solar system and other stars in the universe, it has symmetry of different degrees.
在自然界中，对称性是非常普遍的，无论是细胞、粒子的微观结构，还是宇宙中的太阳系和其他星体，都存在不同程度的对称性。
Symmetry is very common in nature. Whether it is cellular, the particle microstructure, or solar system and other stars in the universe, it has symmetry of different degrees.
应用推荐