施瓦兹仅担任总裁三年,2008年的次贷危机就打乱了太阳的订单流。
Schwartz lasted just three years at the top before the mortgage-based financial crisis of 2008 destroyed Sun's order flows.
未知的危机:”地球之友“表示,对抗气候变化的”太阳辐射管理“方案可能起到反作用,影响我们的天气系统,无力阻止二氧化碳富集。
Unknown risks: The solar radiation management approach to climate change could adversely impact on out weather systems, and would do nothing to combat carbon build up, says Friends of the Earth
这样的变压器更换起来花费时间,尤其是如果数百台一同遭到毁坏,贝克尔说,他是国家研究委员会报道太阳风暴危机的作者之一。
Such transformers can take a long time to replace, especially if hundreds are destroyed at once, said Baker, who is a co-author of a National Research Council report on solar-storm risks.
经济危机迫使许多大的项目被取消,以及太阳能在德国和西班牙的补贴正在减少。
The economic crisis has led to the cancellation of many big projects, and subsidies for solar power in Germany and Spain are being reduced.
这是太阳能产业严重危机的信号,没有公司能够幸免。
This is a sign of a serious crisis in the solar industry, from which no firm is immune.
太阳能解决当前能源危机。
如果太阳能能得到充分利用的话,就能帮助解决能源危机。
If we would be able to make full use of solar energy, it could help us solve the energy crisis.
由于能源危机,全世界的科学家日益注意太阳能的潜力。
Because of the energy crisis, scientists in the world have become increasingly interested in the potential of solar energy.
世界性的能源危机使太阳能的利用显得日益重要和迫切。
International energy crisis makes the use of solar energy increasingly important and urgent.
而且即便如此,不是说建了风能发动机,太阳能板就能自动就解决能源危机了。
And even then, putting up wind turbines and solar panels will not automatically solve the energy crisis.
太阳爆发处了会让电线超负载,中断卫星通讯,还会危机到正在进行太空行走的宇航员。
Along with overloading power lines and disrupting satellite communications, the eruptions can endanger astronauts on spacewalks.
由于欧洲银行的债务危机限制了太阳能项目的资金供给,高盛集团上个月将今年下半年组件需求的预测降低了18%。
Goldman Sachs Group Inc. last month reduced its panel demand forecasts for the second half by 18 percent as the debt crisis roiling European Banks curbs the supply of finance for projects.
由于欧洲银行的债务危机限制了太阳能项目的资金供给,高盛集团上个月将今年下半年组件需求的预测降低了18%。
Goldman Sachs Group Inc. last month reduced its panel demand forecasts for the second half by 18 percent as the debt crisis roiling European Banks curbs the supply of finance for projects.
应用推荐