你为什么减少乙太网络的数字港口从3到1 ？
Why did you reduce the number of Ethernet ports from 3 to 1?
一些流行歌手实在是太网络化了，就像让你拨一个分机号一样简单。
Some big pop-music hits are so cyberized the singer might as well be telling you to press 1 if you know your party's exten-sion.
你与EA伺服器的连线中断。请确认你的乙太网络连接线插妥。除非你再次登入，否则无法使用任何网上功能。
Unable to connect to the EA servers at this time. Please check your network connection or try again later.
不过证券交易委员会已经注意到那些“专家网络”公司在这方面似乎太超前了，他们愿意为那些内幕消息一掷千金。
But the SEC has raised concerns that employees at expert networks are going too far and sharing material, non-public information with those willing to pay for it.
那么如果外面太危险，通过网络和别人共度也可以对吧？
Even if you can be in the moment only on social networks because it's too dangerous outside?
问题在于，它太简单了，如果你的网络连接突然变差，那视频就常常变得断断续续，时常停滞。
Trouble is, it's so simple, you're apt to see plenty of stutters and freeze-ups if your network connection suddenly goes south.
尽管Facebook和Twitter之类的社交网络可能在我们的日常生活中太根深蒂固以至于难以放弃，但我们仍需理解他们的风险并采取措施改变我们在互联网上与别人互动的方式。
While social networks like Facebook and Twitter may be too ingrained in our daily lives to give up, we need to understand the risks and take steps to change the way we interact on the Web.
亚马逊的创始人希望他新的电子阅读器成为史上最方便好用的工具，并争论说安装Wi - Fi网络装置对于菜鸟级的使用者来说太复杂了。
Amazon's founder wanted his new e-reading device to be drop-dead simple to use and argued that configuring devices to Wi-Fi networks was too complicated for non-tech-savvy users.
“这太及时了。”新媒体网络的总监Moeed Ahmad表示。
"It was just in time," says Moeed Ahmad, the network's head of new media.
幸运的是，双相情感障碍，这个标签，不至于太糟。因为人们会将它与创造性和智慧联系起来，许多有关这个的主题在网络和书籍中流传。
Fortunately, bipolar is not too bad a label to have because people associate it with creativity and intelligence, and much has been written on the subject on the Internet and in books.
在网络上找到的源码要么太复杂(超过20个类)，要命没有提供足够的效率。
The source codes that are found on the net are either too complex (20 + classes), or don't provide sufficient efficiency.
尽管贝尔斯登不是一个被完全规管的机构，但在美国金融体系错综复杂的网络中，投资银行的地位太核心，因此绝对不容许倒下。
Even though Bear is not a fully regulated institution, the investment bank was deemed too central to the complex web of America's financial system to be allowed to fail.
米什金认为，网络泡沫的后果还不算太糟糕，因为它没有这种恶性循环，他认为目前资产价格的上涨属于这种危害不大而又属非理性的泡沫。
Mishkin sees the dotcom boom as less catastrophic because it didn't involve this vicious circle, and he regards the current rise in asset prices as being of this harmless, irrational kind.
事实上，4G太新了以至于在美国的很多地方都不能使用4g网络，包括一个叫做洛杉矶的小地方——今年晚些时候它将会推出4 G网络。
In fact, 4g is so new it still isn't available in many parts of the country, including a little spot called Los Angeles where it's due to roll out later this year.
语言和文学一样，总是会有人发出很不祥的预言，说我们的词汇越来越小，不然就是说，网络语言现在太猖獗。
As with literature, there are always Cassandras saying our vocabulary is shrinking, or that there's too much Internet-speak.
一个网络化的世界本质上并非一个更加公平的世界，这太令人悲伤了。
Sadly enough, a networked world is not inherently a more just world.
可惜的是，欺骗网络广告系统太容易了。
扩展浏览器以致网络,太困难了.
The fundamental problem is that extending the browser, and hence the web, is too difficult.
“来咨询的很多夫妻都是一方否认其网上行为影响了家庭关系，但是另一方却深受其扰，这就是问题所在。” 罗宾森称没有人研究社交网络对于夫妻关系的影响太令人吃惊了。
"It's become the pathway of choice for many people but I don't think that means the internet is breaking up families, " she said.
纸质图书业不应该消失：人类的知识太珍贵以至于不能只寄于计算机网络这一单一的方式记录。
Nor should it: human knowledge is too precious to consign to the ether alone.
由联邦网络机构上周公布的一项研究表明，到2022年之前褐煤产生的能量将几乎保持稳定在148太瓦。时。
A study released last week by the Federal Network Agency shows that energy generated with brown coal will remain virtually stabile, at 148 terawatt-hours, until 2022.
总之，学生可以在他们想要释放学习紧张情绪的时候玩一下网络游戏，只要不要太沉迷就好了。
To sum up, students can play Internet games when they feel they need it to release their study tension, as long as they don't obsess over it.
评论家们怒嚎，小孩子们太嫩，对付不了社交网络。
Critics howl that young children lack the maturity to cope with social networks.
现在的网络音乐太浮躁了。
网络是一个大世界，人们无法得知网上的人是哪一种人，所以不要太依赖电脑。
Internet is a big world, there is no way for people to know what kind of person the other people are, so don't count on the Internet so much.
但另一方面，很多人承认他们太沉迷于网络而不愿与朋友和同事保持面对面接触。
But on the other hand, a good many people admit that they are too much addicted to Internet to maintain face-to-face contact with their friends and colleagues.
它还提供了网络和互联网接入，太。
它还提供了网络和互联网接入，太。
应用推荐