该公司已经从包括史蒂芬·霍金在内的大约800名未来太空游客那里收取了订金。
The company has already taken deposits from around 800 would-be space tourists, including Stephen Hawking.
甚至有人认为，几架这样的飞机可能已经降落在地球上，太空游客可能就住在我们中间。
It is even believed that several such aircraft may have landed on earth and the space visitors may be living amongst us.
在那里，太空游客将能够回望地球，望向黑暗的太空，以及看到数以百万计的恒星。
There, space tourists will be able to look back at the Earth and out to dark space and the sight of millions of stars.
我们不会再有太空游客前来了。
当一回太空游客。
此前已有7名太空游客乘坐俄罗斯联盟号飞船光顾了国际空间站。
Seven earlier space tourists have made visits to the space station, riding in Russian Soyuz capsules.
在高空发射对太空游客、对商业货物来说都有许多优势。
Launching at high altitude has many advantages for space tourists and commercial loads alike.
计划在2014年恢复太空游客飞往国际空间站，路线有可能铺路到月球上。
Space tourist flights to the International Space Station (ISS) are supposed to continue in 2014, besides there may be route...
我们不会再有太空游客前来了。外星人将不会登陆地球——至少是再也不会了。
I'm not just being a pessimist. As a matter of fact, extraterrestrials have landed. I know that. Space ships are crisscrossing space among a million worlds.
目前美国宇航局需要一次能向空间站运送4名机组人员的太空舱，同时留3个席位给太空游客。
Current NASA plans call for four space station crew members to go up at a time, which would leave up to three seats available for space tourists.
如果该机场获得成功，太空游客就可以在特殊建造的设施内进行训练，然后等待升空。
If it succeeds, space tourists may train and await their launch at specially built facilities.
美国亿万富翁丹尼斯·蒂托是首位太空游客，日前他宣布赞助2018年载人登火星计划。
The American billionaire and world's first space tourist Dennis Tito has announced he will fund a manned mission to Mars in 2018.
对于这个价格，太空游客接受60天的培训，在一个'诉诸设定'，其次是假期的一生是绕地球。
For this price, space tourists receive 60 days' training in a 'resort setting', followed by the holiday of a lifetime orbiting the Earth.
有鉴于此，他也成为第一位向公众展示那些作为其艺术工作一部分的纪念照片的太空游客，便是再合适不过了。
Given that, it's only fitting that he's become the first space tourist to present his souvenir photographs as a body of artistic work for the public.
曾有个太空游客(身份严格保密)在空间站如厕时忘记打开真空吸入管，结果太可怕了，整个厕所都是喷溅的排泄物。
One space tourist (whose identity is closely guarded) forgot to switch on the vacuum in the ISS toilet before off-loading. The results were disastrous, and the chamber was splattered with feces.
“太空游客这个称呼意味着你是去拍照然后拿出来秀的，”加略特说，“我努力想证明，在空间站上能成为对任务有贡献的人”。
"That term implies you are there to take photos and hang out," Garriott says. "I'm trying to prove you can actually be a valuable contributor to the activities on board the space station."
南非商人MarkShuttleworth是第二位太空游客，他乘坐2002年4月执行更换任务的联盟号进入太空。
South African businessman Mark Shuttleworth became the second space tourist when he purchased a ride on a Soyuz-replacement mission launched in April 2002.
美国太空游客，理查得·加里欧特计划星期天搭乘俄罗斯太空船去太空旅行，他说他并不为返回地球时将会发生颠簸的前景而担心，他期望平安着陆。
Richard Garriott, a U. S. space tourist due to travel to space on a Russian spaceship on Sunday, said he was unfazed by the prospect of a bumpy ride back to Earth, saying he expected to land safely.
《国际航空》杂志报道说，神剑公司此前已就私人太空游进行了市场调查，并发现潜在的太空游游客对诸如理查德·布兰森的银河维京公司之流所提供的亚轨道短程游兴趣缺缺。
Flight International reported that Excalibur conducted a private market survey, and found would-be customers yawning at the suborbital jaunts offered by the likes of Richard Branson's Virgin Galactic.
游客可以在“飞越太空山”经历时空旅程，亦可乘坐飞碟来回穿梭太空游乐设施“太空飞碟”。
Visitors can "Beyond Space Mountain" journey through time and space, can also take the space shuttle flying saucer rides "Space flying saucer.
游客可以在“飞越太空山”经历时空旅程，亦可乘坐飞碟来回穿梭太空游乐设施“太空飞碟”。
Visitors can "Beyond Space Mountain" journey through time and space, can also take the space shuttle flying saucer rides "Space flying saucer.
应用推荐