我那段时间太压抑了,以至于任何时候都可能突然哭出来。
I was so depressed at that time that I would burst into tears at any time.
有时我认为她太压抑了。
单纯古老的东西太压抑了,单纯现代的东西又容易浅薄。
Purely ancient things can be depressing, but purely modern things can be shallow.
目前的趋势是当你悲伤的感觉疏远和蚕茧在您的房间,太压抑,看看其他人。
The tendency when you grieve is to feel alienated and cocoon in your room, too depressed to see other people.
春天的马拉松比赛太压抑了,我们可以在秋天里好好释放一下,享受用心去跑带来的乐趣。
Many races held in the fall are a far cry from the serious spring marathons.
当人们因为一个系统太具体、太压抑而去反抗他的时候,他们很可能在走向另一个极端。
And that when men revolt from a system because they believe it to be too definite and oppressive, they are likely to go to other extreme.
读者们还认为1984年的《呼啸山庄》《乱世佳人》都太压抑了,其结尾也应该振作起来。
It was also felt that the endings of Wuthering Heights, 1984 and Gone with the Wind were all too depressing, and should be perked up.
何必要在一起,让我爱上你,至少自己过的不必太压抑,分岔的爱情让眼泪隔出银河的距离。
Why be all together I fell in love with you, at least your off should not be too depressed, bifurcation love to tear out the Milky Way across the distance.
赫伊表示这份工作并不会使人太压抑,因为他们的产品是出售给动物保护协会、宠物医院、宠物墓园和宠物火葬场的,并不是直接面向悲伤的宠物主人。
Hoegh says the work doesn't get too depressing, either since they sell to humane societies, vet clinics, pet cemeteries, and pet crematoria, not to grieving pet owners.
如果我现在就把这个标志拿掉,那就意味着我变成长期居住在这了,这种想法太令人压抑了,简直无法让我认真的思考。
If I move that sign now, it means I'm committing to permanent residence, an idea that is far too depressing to seriously contemplate.
事情到了这份上,我已经没法忍着看完第一页的评论了,实在是太令人压抑了。
I've now reached the point at which I can't be bothered to read beyond the first page or so of comments. It is simply too depressing.
他们采用浓缩蛋白滴眼液对角膜发现炎症反应和病毒复制显着压抑,太。
They applied the concentrated protein topically on the cornea, and found that the inflammation and viral replication were significantly suppressed, too.
只有一个原因,他们看人太片面了,一方面不好,并不能代表一无是处,是吧……感到从未有过的压抑,让人窒息。
Only one reason they Man is too one-sided, on the one hand well, and do not represent useless, yes …That has never been the repression, people of suffocation.
只有一个原因,他们看人太片面了,一方面不好,并不能代表一无是处,是吧……感到从未有过的压抑,让人窒息。
Only one reason they Man is too one-sided, on the one hand well, and do not represent useless, yes …That has never been the repression, people of suffocation.
应用推荐