有时，你并不需要有奢侈的愿望，或是天马行空的想象。
Sometimes you don't need a fancy, pie-in-the-sky sort of idea.
刘川的作品是天马行空的想象力和对现实敏锐反应的结合。
Liu Chuan's works are a combination of wild imagination and sharp response to reality.
也就是说，实际上它跟我天马行空的想象和回忆方式是相反的。
That is, in fact, the opposite of my more scattergun approach to images and memories.
给你的好友和家人发送情人节短信或是邮件。你可以加入天马行空的想象，或是仅仅写一些你喜欢的。
Send Valentines in the mail or email to your close friends and family. You can go as fancy or simple as you like.
一个解决问题的专家必须要具备两项矛盾的品质——天马行空的想象力以及不撞南墙不回头的顽固精神。
An expert problem-solver must be endowed with two incompatiblequalities – a restless imagination and a patient pertinacity.
习惯结局的美好，习惯自己天马行空的想象，习惯的把自己的感受写进博客，也习惯无人关注我的博客。
Used to better outcomes, the habits of their wild imagination, habits of their own feelings into the blog and habits of no concern to my blog.
毕竟，是他们超越了无数天马行空的幻想大师，把想象变成几十亿美元的现实。
After all, they are past masters of taking something that only exists in their imaginations and turning it into a multi billion dollar reality.
考虑一下所有能解决问题的方法，你可以天马行空地去想象所有可能，无须判断哪种解决方案更优。
Think of all the ways in which you might solve your problem. The sky's the limit. Now isn't the time to judge whether one solution is better than another.
我的想象力还不够天马行空。
他的想象力似乎总是天马行空，把地心引力抛诸脑后。
His imagination seems to constantly soar and leave the pull of gravity behind.
她天马行空、无奇不有的的想象力是无人能及的。
She have a powerful and unconstrained style, the imagination is and no one.
很多人的想象力很强，想法天马行空，但是只能是一个做梦者，因为他们的想法还没有得到证实。
People who show imagination can be seen as dreamers because their ideas have not been proven.
跳出现实的束缚，我的想象力天马行空。
Unfettered by the bounds of reality, my imagination flourished.
然而，我依旧还沉浸在狂乱的想象中，在天马行空地思考和比较中，我已经不能自拔。
However, I did not come back from the wildness and was still on the far distance of imagination and comparison.
人们可以自由想象，天马行空，挖掘打造出一个全新的自我。
People can take on new personalities, and reinvent themselves according to their wildest flight of fancy.
她的想象力是如此的天马行空以至于常常作着白日梦，不能专心听老师讲课。
Her imagination was so vivid that she daydreamed a lot and had trouble focusing on the teacher, and she was harassed by her parents for being so far away and "in the clouds".
她的想象力是如此的天马行空以至于常常作着白日梦，不能专心听老师讲课。
Her imagination was so vivid that she daydreamed a lot and had trouble focusing on the teacher, and she was harassed by her parents for being so far away and "in the clouds".
应用推荐