这是十月末一个礼拜天的早晨，大约在苔丝·德北菲尔德来到特兰里奇四个月以后，离他们骑马在猎苑走夜路有几个礼拜。
It was a Sunday morning in late October, about four months after Tess Durbeyfield's arrival at Trantridge, and some few weeks subsequent to the night ride in the Chase.
“这张照片展示了关于天苑四恒星系统的一项新发现，”派尔说。
"This graphic illustrated a new discovery related to the Epsilon Eridani star system," Pyle says.
一年前，在多米尼加共和国的时候，她正在为《世界时尚之苑》完成一个摄影任务，而他正从一个海地附近的课题中告了一天假。
That had been a year ago in the Dominican Republic when she'd been on a photo assignment for Elle and he'd been taking a day off from a project he'd been working on in nearby Haiti.
又一天我提着一些早餐从夏门路到上海路的居苑中去看她，但她已走，留下了一封信．。
And then a day I take some breakfast walking to see her where the road of Shanghai from Xiamen road . but she has leaving and a letter here.
又一天我提着一些早餐从夏门路到上海路的居苑中去看她，但她已走，留下了一封信．。
And then a day I take some breakfast walking to see her where the road of Shanghai from Xiamen road . but she has leaving and a letter here.
应用推荐